OS CIRCUITOS ESPACIAIS DE PRODUÇÃO DO VESTUÁRIO EM NATAL/RN E OS DOIS CIRCUITOS DA ECONOMIA URBANA: UMA ANÁLISE DO CIRCUITO INFERIOR
Revista Geotemas
OS CIRCUITOS ESPACIAIS DE PRODUÇÃO DO VESTUÁRIO EM NATAL/RN E OS DOIS CIRCUITOS DA ECONOMIA URBANA: UMA ANÁLISE DO CIRCUITO INFERIOR
Autor Correspondente: Francisca Diane Pereira de Farias | [email protected]
Palavras-chave: Circuito espacial de produção, Vestuário, Circuito superior, Circuito inferior, Space circuit of production, Clothing, Superior circuit, Inferior circuit, Circuito espacial de producción, Confección, Circuito superior, Circuito inferior
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O presente artigo tem como objetivo central abordar questões teóricas e empíricas a respeito de como se organiza, espacialmente, a indústria do vestuário presente na região metropolitana de Natal/RN, a luz da teoria dos dois circuitos da economia urbana proposta por Milton Santos, na década de 1970. Para isso, foi tecida uma discussão em torno das características internas do circuito superior e inferior da economia urbana, abordando sua inter-relação com o circuito espacial de produção da indústria do vestuário, uma vez que as etapas produtivas desse circuito se desenvolvem no espaço urbano e são comandadas por agentes econômicos característicos dos circuitos da economia urbana. Por fim, foi apresentada uma discussão acerca da configuração do circuito inferior da indústria do vestuário presente na cidade de Natal/RN. Para melhor entender o tema, realizamos coleta de dados por meio de pesquisa em fontes secundárias (sites) e empiricamente, in loco. O aporte teórico está fundamentado nas formulações empreendidas por Santos (2012) e em alguns de seus principais interlocutores, como Silveira (2004, 2009, 2015).
Resumo Inglês:
El objetivo principal de este artículo es plantear cuestiones teóricas y empíricas sobre cómo se organiza espacialmente la industria de la confección en la región metropolitana de Natal-RN, a la luz de la teoría de los dos circuitos de economía urbana propuesta por Milton Santos en la década de 1970. Con este fin, discutimos las características internas del circuito superior e inferior de la economía urbana, abordando su interrelación con el circuito espacial de producción de la industria de la confección, ya que las etapas productivas de este circuito se desarrollan en el espacio urbano y están al mando de agentes económicos característicos de los circuitos de la economía urbana. Finalmente, presentamos una discusión sobre la configuración del circuito inferior de la industria de la confección presente en la ciudad de Natal-RN. Para comprender mejor el tema, realizamos la recopilación de datos a través de investigaciones en fuentes secundarias (sitios web) y empíricamente in loco. La contribución teórica se basa en las formulaciones realizadas por Santos (2012) y en algunos de sus principales interlocutores, como Silveira (2004, 2009, 2015).
Resumo Espanhol:
The central objective of this article is to address theoretical and empirical questions regarding of how to organize, spatially, the clothing industry present in the metropolitan region of Natal-RN, in the light of the urban economy’s two circuits theory proposed by Milton Santos in the 1970’s. For that, we created a discussion around the internal characteristics of the urban economy’s superior and inferior circuits, addressing its interrelation with the space circuit of the clothing industry’s production, since the productive stages of this circuit are developed in the urban space and are commanded by economic agents typical to the urban economy’s circuits. At the end, we present a discussion around the configuration of the clothing industry’s inferior circuit present in the city of Natal-RN. To better understand the theme, we collected the data using research in secondary fonts (web sites) and empirically in place. The theoretical contribution is reasoned on formulations made by Santos (2012) and on some of his mais interlocutors, such as Silveira (2004, 2009, 2015).
