Este trabalho analisa os neologismos presentes no conto Nós, os temulentos, (Tutameia, Guimarães Rosa, 1968), a partir dos conceitos de Sistema, Norma e Uso, propostos por Eugenio Coseriu, em face da dicotomia Langue e Parole de Ferdinand de Saussure . Tendo em vista uma concepção de texto como um ato de linguagem, as criações neológicas do texto, fonte para o enriquecimento do léxico português, testemunham uma atividade ilocucionária consciente do sujeito enunciador, o qual explora as potencialidades da Língua, a partir das virtualidades do Sistema.
This paper analyses the neologisms that are present in “Nós, os temulentos”,(Tutameia, Guimarães Rosa, 1968), from the concepts of System, Norm and Use, proposed by Eugenio Coseriu, for the concepts of Langue and Parole.(Ferdinand de Saussure). Considering text as an act of speech, the neologist creations of the text contribute to the improvement of vocabulary in Portuguese and give us evidence of the Author´s illocutionary activity, which explores the potencialities of Language from the virtual regularities of the System.
