OS SENTIDOS DO PODER/SABER DIZER

EntreLetras

Endereço:
Coordenação do Programa de Pós-graduação em Linguística e Literatura. Rua Paraguai esq. c/Uxiramas, s/n. - Cimba
Araguaína / TO
77824-838
Site: https://periodicos.ufnt.edu.br/index.php/entreletras/about
Telefone: (63) 3416-5698
ISSN: 21793948
Editor Chefe: Cícero da Silva
Início Publicação: 30/06/2010
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Letras, Área de Estudo: Linguística

OS SENTIDOS DO PODER/SABER DIZER

Ano: 2011 | Volume: 2 | Número: 2
Autores: E. S. Cruz
Autor Correspondente: E. S. Cruz | [email protected]

Palavras-chave: silenciamento

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

A pergunta trazida no título do livro Pode o Subalterno Falar? da escritora indianaGayatri Chakravorty Spivak traz em seu bojo algumas ambiguidades, possivelmentepropositais. Ao analisarmos o título original em inglês – Can the Subaltern Speak? –observamos que a autora, ao usar can e não may, deixa ao leitor a livre inferência sobre osentido do verbo modal can: queria ela perguntar se o subalterno pode ( no sentido depermissão) falar? Ou se esse subalterno pode no sentido de saber, ser capaz de falar? E mais,estaria ela surpresa ante a possibilidade de um subalterno falar?