O presente artigo redigido com aproximadamente sete mil e oitocentos termos, percorre cerca de dois mil e seiscentos anos com a intenção de aclarar uma das principais festas judaicas, a saber: a Pessach.Esta festa, promove o “start” do calendário bíblico de Israel bem como enquadra todas as demais festas na Bíblia. Você, prezado leitor, irá compreender “en passant”, seu significado, sua importância e o processo ritualístico que envolvia toda a comunidade israelense. A Pessach, cita subjetivamente identidade, características, memória, e cultura do povo de Israel sobre sua saída do Egito por meio do livramento do D-usde Israel. Arqueologia, antropologia e historiadores debatem até hoje (pleno século XXI) a legitimidade deste acontecimento, que, por seu turno, foi estabelecido como um evento consagrado pelos judeus, bem como celebrado através dos séculos. A leitura deste conteúdo vai esclarecer sobre determinadas imprecisões da perspectiva histórica e ritualística sobre o cerimonial, comemoração e importância para o povo judeus sobre esta festividade. Longe que abarcar o todo (não é este o propósito), este documento pretende valorizar e moderar o entendimento sobre o sentido da páscoa.
This article, written in approximately seven thousand and eight hundred terms, covers approximately two thousand and six hundred years with the intention of clarifying one of the main Jewish festivals, namely: Pesach. This festival promotes the “start” of Israel's biblical calendar as well as framing all other festivals in the Bible. You, dear reader, will understand “en passant”, its meaning, its importance and the ritualistic process that involved the entire Israeli community. Pesach subjectively cites the identity, characteristics, memory, and culture of the people of Israel about their departure from Egypt through the deliverance of the G-d of Israel. Archeology, anthropology and historians debate to this day (in the 21st century) the legitimacy of this event, which, in turn, was established as an event consecrated by the Jews, as well as celebrated over the centuries. Reading this content will clarify certain inaccuracies in the historical and ritualistic perspective on the ceremonial, commemoration and importance for the Jewish people of this festival. Far from covering the whole (this is not the purpose), this document intends to value and moderate the understanding of the meaning of Easter.