Este trabalho objetivou avaliar a viabilidade da produção de painéis MDF fabricados com madeiras das espécies Pinus caribaea e Eucalyptus grandis e resinas poliuretanas mono e bicomponente derivadas do óleo de mamona, com base nas recomendações da norma europeia Euro MDF Board (EMB/IS-2:1995). Os painéis desenvolvidos com ambas as resinas foram confeccionados com parâmetros de fabricação distintos, em razão de testes preliminares desenvolvidos. Com exceção da absorção de água após 24 horas dos materiais fabricados com a madeira Eucalyptus grandis, todas as demais variáveis resposta atenderam aos requisitos do documento normativo europeu, evidenciando a potencialidade dos materiais fabricados. Entretanto, pelos valores significativamente superiores obtidos das propriedades mecânicas aliados aos excessivos valores da absorção de água, de maneira a contribuir com a possível fabricação dos painéis em escala industrial, novas pesquisas devem ser desenvolvidas, com o objetivo de testar novos valores para os parâmetros de fabricação, que possibilitem a redução dos teores das resinas utilizados.
This study aimed at evaluating the feasibility of manufacturing MDF panels with Pinus caribaea and Eucalyptus grandis wood species, and mono and bi-component castor oil based polyurethane resins, according to the Euro MDF Board (EMB/IS-2:1995) standard. With results from preliminary tests, panels developed with both resins were prepared with different parameters of fabrication. Except for values of water absorption after 24 hours by materials made with Eucalyptus grandis timber, all other response variables met the requirements of the European standard, which demonstrates the potential of engineered materials. Considering the significantly higher values obtained by the mechanical properties along with excessive amounts of water absorption, contributing to eventual manufacturing of fiberboards on an industrial scale, further research should be developed aiming to test new values for fabrication parameters, which may, in turn, allow for the eduction of the resin contents.
