Nas Cartas ânuas da ProvÃncia JesuÃtica do Paraguai, que são relatos das intenções e
práticas jesuÃticas na região do Prata, o conceito de paixão ocupa – de forma bastante
significativa – as atenções dos padres da Companhia de Jesus, fazendo-se presente de forma
recorrente. Nosso objetivo é, a partir do conceito de paixão dos jesuÃtas, compreender o lugar
destinado a ela, sobretudo do ódio, em um levante popular conhecido como “Revolução dos
Comunerosâ€, ocorrido na cidade de Assunção na primeira metade do século XVIII, e que
objetivava a manutenção de uma prática medieval conhecida como “direito del comunâ€. A
análise que empreendemos da documentação jesuÃtica revelou a construção de um discurso que
atribuÃa as paixões – como desencadeadoras de excessos e descontrole – o desregramento dos
comportamentos e da moral, e por conseqüência, a eclosão do conflito.
In ânuas Letters of the Jesuit Province of Paraguay, which are reports of Jesuit
intentions and practices in the Plata region, takes the concept of passion - quite significantly - the
attention of the priests of the Society of Jesus, by making a recurring gift. Our goal is, from the
concept of passion of the Jesuits, to understand the place destined for her, especially the hate in a
popular uprising known as the "Revolution of Comuneros", held in Asunción in the first half of
the eighteenth century, and that aimed at maintaining a medieval practice known as "derecho del
Comun." The analysis undertaken of the documentation revealed the Jesuit construction of a
speech that blamed the passions - as triggers of overeating and lack of control - the profligacy of
behavior and morality, and consequently, the outbreak of the conflict.
