A regra básica de transcrição paleográfica é o respeito absoluto ao texto e ao seu autor, que não podem ser "corrigidos", ao lado da obrigação de darmos clareza ao documento visando atender aos usuários. Estas normas foram também por nós simplificadas, por um trabalho paralelo, visando facilitar os iniciantes da técnica paleográfica e estão disponíveis a todos os interessados e a sua publicação.