A palhaçaria feminista do Circo di SóLadies | Nem SóLadies

Ano: 2023 | Volume: 1 | Número: 46

Autores: Fernanda Dias de Freitas Pimenta

Palavras-chave: Circo di SóLadies | Nem SóLadies, feminismos, palhaçaria feminista, estudos de gênero

Resumo Português:

O Circo di SóLadies | Nem SóLadies é um grupo de palhaçaria que costuma trazer, em suas dramaturgias, realidades e temas relativos ao universo das mulheres, de pessoas não binárias, e daqueles que são considerados corpos dissidentes, os não privilegiados pelo patriarcado. Se intitulam fazedoras/e de palhaçaria feminista, preterindo o termo feminina. O grupo discorre sobre seus trajetos de formação, os paralelos entre palhaçaria e gênero, assim como suas pesquisas e vivências. Otexto é fruto da primeira parte de entrevista realizada com o grupo em outubro de 2021

Resumo Inglês:

Circo di SóLadies | Nem SóLadies is a group of clowns that usually bring, in their dramaturgies, realities and themes related to the universe of women, non-binary people, and those who are considered dissident bodies, those note privileged by the patriarchy. They call themselves feminist clowning makers, neglecting the term feminine. The group discusses their training paths, the parallels between clowning and gender, as well as their research and experiences. The text is the result of the first part ofan interview with the group in October 2021.

Resumo Espanhol:

Circo di SóLadies | Nem SóLadies es un grupo de clowns que suele traer, en sus dramaturgias, realidades y temas relacionados con el universo de las mujeres, las personas no binarias y las que sonconsideradas cuerpos disidentes, no privilegiados por el patriarcado. Se autodenominan payaseras feministas, dejando de lado el término femenino. El grupo discute sus caminos de formación, losparalelismos entre el clown y el género, así como sus investigaciones y experiencias. El texto es el resultado de la primera parte de una entrevista con el grupo en octubre de 2021.