Ao longo dos séculos, os estudos da linguagem foram abordados por teorias que se sucederam, trazendo, em geral, uma percepção diferente de lÃngua e variação de paradigmas e de temas. No tocante à s questões relacionadas à história e à mudança das lÃnguas e dos textos, o objeto de investigação também não permaneceu o mesmo com o correr dos anos. Neste trabalho, objetiva-se discutir das principais orientações teóricas que nortearam os estudos históricos e diacrônicos das lÃnguas, as principais temáticas, os questionamentos, as técnicas e os métodos utilizados, principalmente em relação ao português que se desenvolveu no Brasil nos últimos anos. Em seguida, enveredando pela discussão sobre a constituição de acervos documentais necessários à análise da história da lÃngua, pretende-se abordar sucintamente as primitivas produções textuais em português numa época em que essa lÃngua vulgar, que esteve à sombra do latim, ganha status de lÃngua nacional. Interessa versar sobre temas peculiares a esses textos, como as primeiras questões gráficas, o florescimento de novos gêneros literários e a mudança gradativa no modo de encarar a lÃngua e a relação entre esses textos e o estudo histórico da lÃngua portuguesa nas universidades.