Para a história do português brasileiro : mudança e memória

Línguas e Instrumentos Linguísticos

Endereço:
Rua Sérgio Buarque de Holanda - 421 - Cidade Universitária
Campinas / SP
13083-859
Site: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil
Telefone: (19) 3521-6729
ISSN: 2674-7375
Editor Chefe: Greciely Cristina da Costa
Início Publicação: 30/06/1998
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Linguística

Para a história do português brasileiro : mudança e memória

Ano: 2005 | Volume: 8 | Número: 16
Autores: Cyrino, Sônia
Autor Correspondente: Sônia Cyrino | [email protected]

Palavras-chave: Jornal, Discurso sobre a língua, Identidade, Diferença

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Este trabalho discute os percursos de configuração dos sentidos a língua nacional no Brasil, a partir do estudo de textos publicados em jornais brasileiros do fim século XIX e do início do XX. A análise enunciativa do dizer sobre a língua, de um lado, e de um fato sintatico - o preenchimento do objeto direto, de outro, mostra que no espaço de trabalho da língua no corpus emergem diferenças e/ou regularidades que permitem observar a fundação de um discurso sobre identidades brasileiras, bem como proceder esse movimento de identidade nas formas da Língua.



Resumo Inglês:

This article discusses the trajectories of configuration of senses of the national language in Brazil, based on a study of texts published in Brazilian newspapers by the end of the nineteenth and beginning of the twentieth century. The enunciative analysis of what is said about the language, on the one hand, and of a syntactic fact - the filling of the direct object, on the other, shows that in the workspace of language differences and/or regularities emerge which make it possible to observe the foundation of a discourse on Brazilian identities, as well as to capture this movement of identity in the forms  of the language.



Resumo Espanhol:

Este trabalho discute os percursos de configuração dos sentidos a língua nacional no Brasil, a partir do estudo de textos publicados em jornais brasileiros do fim século XIX e do início do XX. A análise enunciativa do dizer sobre a língua, de um lado, e de um fato sintatico - o preenchimento do objeto direto, de outro, mostra que no espaço de trabalho da língua no corpus emergem diferenças e/ou regularidades que permitem observar a fundação de um discurso sobre identidades brasileiras, bem como proceder esse movimento de identidade nas formas da Língua.