Para todos verem: recursos para integração e inclusão

Ano: 2019 | Volume: 8 | Número: 1

Autores: Cibele Haddad Taralli, Diego Normandi

Palavras-chave: deficiência visual, inclusão, youtube

Resumo Português:

O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística aponta cerca de 6 milhões de pessoas com severa deficiência visual vivendo no Brasil. Inseridos em uma sociedade que escolheu a visão como sentido primordial para socialização de conhecimentos, cultura e para comunicação, é possível avaliar o quão esse público ainda se encontra excluído do universo promovido pelas mídias sociais digitais. Este artigo compõe pesquisa de Doutorado que aborda as possibilidades de inclusão de pessoas com deficiência (sensoriais e de mobilidade) ao serviço/mercado de cinema, e neste artigo concentra-se na  proposta de desenvolvimento de ferramenta digital que torne possível, aos usuários da plataforma YouTube,a realização e publicação da descrição (audiodescrição) de vídeos compartilhados nesse ambiente, a fim de promover a inclusão de cegos ao vasto conteúdo disponibilizado na rede.

Resumo Inglês:

The Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) indicates that there is approximately 6 million people with severe visual impairment in Brazil. Inserted in a society that has selected vision as a primordial sense for socialization of the knowledge, culture and communication, it is possible to evaluate how the visually impaired audience is still excluded from the universe promoted by digital social media. This article is derived from a PhD research that approaches the inclusion of people with disabilities (sensorial and mobility) into the cinema service/market, focusing, at this point, on the development proposal of a digital tool that makes possible to YouTube users, the creation and publication of video descriptions (audiodescription) shared inside the environment, in order to promote the inclusion of blind persons in the vast content available in the network.