Parque Nacional do Caparaó: histórias de um lugar

Ano: 2013 | Volume: 3 | Número: 1

Autores: E. M. B. Santos

Palavras-chave: áreas naturais protegidas, Mata Atlântica, Brasil

Resumo Português:

Este artigo analisa o Parque Nacional do Caparaó, localizado na divisa dos estados brasileiros de Minas Gerais e Espírito Santo. Seu objetivo é apresentar a história do processo de criação e implementação do Parque, considerando o protagonismo de três atores sociais: 1) o governo federal, que, desde os anos de 1940, apontava para a possibilidade de criação de uma área de preservação na Serra do Caparaó, mas insistia na falta de verba para realizar tal empreendimento; 2) os defensores da criação do parque, em sua maioria estudantes secundaristas e universitários da região; 3) e a população local, pessoas que moravam ou utilizavam a área para a atividade madeireira, para a criação gado e para a cafeicultura. A investigação evidenciou as formas distintas e, muitas vezes antagônicas com que um lugar pode ser representado pelos diversos atores sociais. Dessa forma, a história do Parque foi abordada levando-se em consideração a visão desses agentes e as tensões existentes entre eles.

Resumo Inglês:

This article analyzes the Caparaó National Park, located on the border of the Brazilian states of Minas
Gerais and Espirito Santo. Your goal is to present the history of the creation and implementation of the park, considering the role of three social actors: 1) the federal government, which, since the 1940s, pointed to the possibility of creating a conservation area in the Caparaó but insisted on the lack of funds to carry out such an undertaking, 2) advocates of the creation of the park, mostly high school and college students in the region, 3) and the local population, people who lived or were using the area for logging, cattle and coffee farming. The research revealed the distinct, and often antagonistic, representation forms with which a place can be represented by various social actors. Thus, the history of the park was discussed taking into consideration the vision of these agents and the tensions between them.