O presente texto reflete sobre a relação entre pathos e cuidado. Partindo do conceito de cuidado como modo-de-ser, procura superar a mera ação de cuidar, apontando para a possibilidade de um cuidado como afetação. O conceito de pathos evoca um suportar, um sofrer, ser tocado, ou seja, uma instância em que nunca se está no controle. Nesse sentido, parte do pressuposto de que essa instância também pode ter sentido terapêutico, na medida em que as próprias feridas do cuidador e sua participação nas feridas de outrem se transformam em fonte de cuidado. Nesses termos, apresenta-se uma breve biografia da Irmã Dorothy Mae Stang, uma freira americana, naturalizada brasileira que trabalhou entre os mais pobres na floresta Amazônia. Reflete-se como a sua ação pastoral e missionária foi afetada pela vida dos mais pobres, e pela exploração da floresta, sendo assassinada pelas causas que defendia. A sua história de vida continua afetando a todos e todas que buscam relações mais amorosas e solidárias entre as pessoas e estas com a terra e a floresta. A morte de Dorothy nos toca, denunciando a comercialização da floresta amazônica e nos convoca para o cuidado integral com toda a criação.
This article reflects on the relationship between pathos and care. Starting from concept of care as way-of-being, it seeks to overcome the mere caring action, pointing to the possibility of care as affectation. The concept of pathos evokes a bear, a suffering, being touched, that is, an instance where one is never in control. In this sense, the text assumes that this instance also has therapeutic meaning, since the caregiver's own wounds and their participation in the wounds of others becomes a source of care. In these terms, is presented the biography of Sister Dorothy Mae Stang, an American-born nun, naturalized Brazilian. She worked among the poor people in the Amazon rainforest and it’s considered how her pastoral and missionary activity was affected by the lives of the poorest and by the forest’s exploitation. Due to the causes she defended throughout her life she was murdered in 2005. Her life story continues affecting everyone who seeks for more loving and solidarity relationships between people and these with the land and the forest. Dorothy's death touches us, denouncing the Amazon rainforest commercialization and calls us to full-time care with all the creation.
