Este artigo discute, inicialmente, a definição de "patrimônio", evidenciando como este é um conceito culturalmente construÃdo e como tal, passÃvel de diferentes percepções e usos pro diferentes segmentos sociais. A partir desse quadro de referências, da consideração do papel do patrimônio na sociedade, da problemática da sua preservação e de alguns exemplos concretos, aborda-se a importância do patrimônio para o turismo, os possÃveis efeitos do turismo sobre o patrimônio das regiões de destino, tais como sua degradação, conservação e revitalização, bem como alguns conflitos e necessidades que normalmente se colocam para a gestão do patrimônio em contextos turÃsticos. Com base nessa discussão, conclui-se com algumas considerações e sugestões referentes ao planejamento e gestão sustentável do patrimônio turÃstico, salientando-se o papel desse processo para as regiões de destino turÃstico e para o desenvolvimento do paÃs.
This article discusses, initially, the definition of "heritage", evidentiating how this concept is culturally constructed and, as such, subject to different perceptions and uses by different social segments. Departuring from this framework of analysis, from the consideration of the role of heritage in society, the problem of its preservation and some concrete exemples, this article approaches the importance of heritage for tourism, the possible effects of tourism over the heritage of tourist destinations, such as its degradation, conservation and revitalization, as well as some conflicts and needs which normally occurs in heritage management in tourist contexts. Based on this discussion, the srticle concludes with some considerations and suggestions related to the planning and sustainable management of the tourist heritage, stressing the role of this process for tourist destinations and for the development of the country.
