PEQUENA PRODUÇÃO/PEQUENA PECUÁRIA: uma abordagem sistêmica

Ano: 2009 | Volume: 4 | Número: 7

Autores: Maria Betânia Moreira Amador

Palavras-chave: Pequena produção, Pequena pecuária, Abordagem sistêmica, Agroecologia, Jean Tricart, Geografia Agrária

Resumo Português:

Objetiva-se apresentar uma revisão de literatura no intuito de enquadrar conceitos
essenciais para reflexão sob a égide agrária, voltada para a realidade dos municípios,
Venturosa e Pedra no Agreste de Pernambuco, os quais serviram de palco para pesquisa
de tese recentemente finalizada. Conceitos aplicados a determinada realidade do campo
têm importância pela necessidade de se avançar sobre o que existe consagrado pela
literatura agrária em vigor, os quais, muitas vezes, esbarram em contradições ou falta de
concatenação com o real observado, bem como com métodos outros que não os
tradicionais. Assim sendo, utilizou-se o método sistêmico, através da “metodologia
adaptada de Tricart”, na obtenção de parâmetros no âmbito da Geografia Física, e da
metodologia agroecológica, na obtenção de dados no contexto da Geografia Humana,
visando-se um estudo integrado. Logo, demarcou-se para análise células de 100 m² em
dez propriedades escolhidas com base em unidades geoambientais (UG). No caso dos
municípios estudados, as UG se repetem. A base cartográfica utilizada foi o
Zoneamento Agroecológico do Estado de Pernambuco produzido pela EMBRAPA.
Aplicou-se formulários aos proprietários das terras nas quais se fez o levantamento
morfodinâmico, seguindo-se as orientações da metodologia agroecológica, ou seja, as
perguntas abarcaram as dimensões: econômica, técnica, social e ambiental com
atributos referentes à resiliência, estabilidade, equidade e produtividade. Os dados
trabalhados geraram cartogramas e biogramas que, analisados de acordo com a literatura
pertinente forneceram um quadro, preliminar nesse caso, da sustentabilidade da
atividade pecuária em cada propriedade, podendo-se comparar a situação, por unidade
geoambiental, em escala maior que a da propriedade.

Resumo Inglês:

This literature revision is intended to present essential reflection concepts under the
agrarian aegis. These concepts are focused in the reality of the local municipality
(Venturosa and Pedra, in the Agreste physiographic region of Pernambuco State) that
served the stage for inquiry of recently finished thesis. Concepts applied to specific field
reality are important for the necessity of moving forward on consecrated agrarian
literature that already exists, which very often, bumps against contradictions or lack of
concatenation on observed truth, as well as with non traditional methods. So being, the systemic method was used, through the “adapted methodology of Tricart”, in getting
parameters in the context of the Physical Geography; and the agro ecologic
methodology, by getting data in the context of the Human Geography, by looking for an
integrated study. Shortly, cells of one hundred meters square were demarcated for
analysis in ten properties chosen on the basis of geo environmental characteristics. The
local municipality studied showed repeated geo environmental characteristics. The used
cartographical base was the agro ecologic zoning of the State of Pernambuco developed
by EMBRAPA. Forms were applied to the land owners in which a morph dynamic
research was done. The research followed the guidelines of the agro ecologic
methodology. In other words, the research questionnaire embraced: economical,
technical, social and environmental aspects with attributes referring to the individual
abilities to overcome obstacles, stability, equity and productivity. The collected data
produced cartogram and biograms. The cartogram and biograms were analyzed in
accordance with the relevant literature supplying an introductory picture of the
sustainability of the cattle activity in each property. This study made it possible to
compare the sustainability of the cattle raising activity in a scale bigger than that of the
property itself.