O distrito de Antônio Pereira, pertencente ao município de Ouro Preto/MG, possui significativas riquezas ambientais. Por outro lado, enfrenta dificuldades causadas por deficiências na infraestrutura urbana, no sistema de saneamento básico e no meio ambiente que têm trazido desconforto para a população. Este trabalho levantou dados sobre a percepção da população local acerca da situação ambiental do distrito. Para tanto, foram realizadas 178 entrevistas com moradores por meio de questionários. Mediante os resultados, constatou-se que, no tocante às questões gerais de meio ambiente, houve reconhecimento das riquezas ambientais existentes no distrito, sendo as mais indicadas o minério de ferro, as cachoeiras e o antigo garimpo de topázio imperial. Os maiores problemas identificados pelos moradores de Antônio Pereira foram as deficiências na saúde em primeiro lugar, a atuação dos políticos, os problemas na educação e a degradação ambiental. Dentre os principais problemas de meio ambiente apontados, registram-se as queimadas sem controle, a poluição dos rios e outras fontes de água doce e a ausência de saneamento básico, respectivamente. O principal responsável por causar os problemas ambientais no distrito, segundo os moradores, são os próprios indivíduos que ali moram, seguido das grandes mineradoras locais e da Prefeitura Municipal de Ouro Preto. De modo geral, percebeu-se que os moradores de Antônio Pereira demonstraram ter percepção favorável quanto às suas responsabilidades sobre a preservação do ambiente local.
The district of Antônio Pereira, belonging to the city of Ouro Preto (MG), has significant environmental riches. On the other hand, it faces difficulties caused by deficiencies in the urban infrastructure, in the sanitation system and in the environment, that have brought discomfort to the population. This paper collected data on the perception of the local population about the environmental situation of the district. Therefore, 178 interviews were realized with residents out through questionnaires. Through the results, it was verified that, regarding the general environmental issues, there was recognition of the district's environmental wealths, with the most indicated being iron ore, the waterfalls and the former gold mining of imperial topaz. The greatest problems identified by the residents of Antônio Pereira were the deficiencies in health in the first place, the performance of politicians, the problems associated to education and the environmental degradation. Among the main environmental problems mentioned are uncontrolled fires, the pollution of rivers and of other sources of fresh water and lack of basic sanitation, respectively. The main responsible for causing the environmental problems in the district, according to the residents, are the individuals who live there, followed by the large local miners and the Ouro Preto City Hall. In general, it was noticed that the residents of Antônio Pereira demonstrated a favorable perception to the preservation of the local environment and its responsibilities.
El distrito de Antonio Pereira, pertenece al municipio de Ouro Preto/MG, posee riquezas ambientales significativas. No obstante, el distrito enfrenta dificultades provocadas por deficiencias en la estructura urbana, en el sistema de saneamiento básico y otros problemas que han generado inconformidades para la población. Este trabajo hizo un levantamiento de datos considerando la percepción de la población local sobre la situación ambiental del distrito. Se realizaron 178 entrevistas con pobladores por medio de cuestionarios. A través de los resultados, se comprobó que, en lo concerniente a las cuestiones generales del medio ambiente, hubo reconocimiento por parte de la población sobre las riquezas ambientales existentes en el distrito, siendo las más destacadas la minería de hierro, las cascadas y la antigua mina de topacio imperial. Los mayores problemas identificados por los residentes de Antonio Pereira fueron las deficiencias en la salud en primer lugar, las acciones de los políticos, los problemas en la educación y la degradación del medio ambiente. Entre los principales problemas ambientales identificados se registraron, la quema incontrolada, la contaminación de los ríos y otras fuentes de agua dulce y la falta de saneamiento básico respectivamente. El principal responsable del origen de los problemas ambientales en el distrito, según los vecinos, son las mismas personas que viven allí, seguido por los grandes proyectos de minería locales y el ayuntamiento municipal de Ouro Preto. En general, se observó que los residentes de Antonio Pereira demostraron tener una percepción favorable sobre la preservación del medio ambiente local y sus responsabilidades.
