Percepção da gestante sobre o atendimento recebido após descentralização da atenção pré-natal

Ano: 2018 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: Angélica Romagnolo de Andrade Vieira, Marta Barbosa Silva, Viviane Cazetta de Lima Vieira

Palavras-chave: percepção; gestantes; cuidado pré-natal; Descentralização; atenção primária à saúde.

Resumo Português:

Objetivo: Conhecer a percepção da gestante sobre o atendimento na atenção básica após a descentralização da assistência ao pré-natal. Método: Pesquisa descritiva e exploratória de abordagem qualitativa. Participaram 11 gestantes atendidas pelo Sistema Único de Saúde do município de Mandaguari, Paraná. Os dados foram coletados entre julho a agosto de 2017 a partir de entrevistas individuais, realizadas na sala da consulta de enfermagem da Unidade Básica de Saúde, com a aplicação de um questionário semiestruturado. O áudio de cada entrevista foi gravado, transcrito e submetido à Análise de Conteúdo, modalidade temática. Resultados: A partir da análise dos dados emergiram as seguintes categorias: “Satisfação das gestantes frente o atendimento recebido pelos profissionais da saúde no pré-natal” e “Nós-críticos do atendimento após o processo de descentralização”. Considerações finais: observou-se que, segundo a percepção das gestantes, após o processo de descentralização as ações de atenção ao pré-natal ocorreram de maneira não padronizada entre as diferentes Unidades Básicas de Saúde, sobressaindo aspectos individuais.

Resumo Inglês:

Objective: To know the perception of pregnant women about primary care after decentralization of prenatal assistance. Method: Descriptive, exploratory research with qualitative approach. Eleven pregnant women users of the Unified Health System of the municipality of Mandaguari, Paraná, participated in the study. Data were collected between July and August, 2017, through individual interviews in the ward of the nursing unit of the Basic Health Unit with application of a semi-structured questionnaire. Interviews were audio recorded, transcribed and submitted to Content Analysis in the thematic modality. Results: The following categories emerged from the analysis: "Satisfaction of the pregnant women with the care received from professionals during prenatal care" and "Critical nodes of care after the decentralization process". Final considerations: It was observed that, according to the perception of the pregnant women, the actions to prenatal care after the decentralization process occurred without standardization among the different Basic Health Units, with individual aspects of professional attitudes and qualification as factors that interfere with the quality of care

Resumo Espanhol:

Objetivo: Conocer la percepción de mujeres embarazadas sobre la asistencia en la atención básica tras la descentralización del cuidado prenatal. Método: Investigación descriptiva y exploratoria, de abordaje cualitativo. Participaron 11 mujeres embarazadas acompañadas por el Sistema Único de Salud de Brasil en la ciudad de Mandaguari, Paraná. Los datos fueron recogidos entre julio y agosto 2017, a partir de entrevistas individuales, realizadas en el despacho de la enfermera de la Unidad Básica de Salud, con la aplicación de un cuestionario semiestructurado. El audio de cada entrevista fue gravado, transcrito y sometido al Análisis de Contenido, modalidad temática. Resultados: los análisis de los datos identificaron las siguientes categorías: “Satisfacción de las mujeres embarazadas frente la atención recibida por los profesionales sanitarios en el prenatal” y “Nodos críticos de la atención tras el proceso de descentralización”. Consideraciones finales: se observó, según la percepción de las mujeres embarazadas, que después del proceso de descentralización las acciones de atención al prenatal ocurrieron de manera no estandarizada entre las diferentes Unidades Básicas de Salud, destacándose aspectos individuales de postura y calificación profesional como interferentes en la calidad del cuidado