Objetivo: conhecer a percepção das pessoas em situação de rua sobre os determinantes sociais da saúde. Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, realizado por meio de entrevistas semiestruturadas, com 15 partícipes do Sul do Brasil, em 2016. Os dados foram analisados a luz da análise temática. Resultados: os participantes abandonaram o convívio familiar e seus domicílios por situações conflituosas; pelo uso de drogas lícitas e ilícitas; pelo desemprego; e pela busca de liberdade. O vínculo familiar mostra-se fragilizado, com pouco ou nenhum contato com a família nuclear e ampliada. Conclusões: a percepção dos determinantes sociais das pessoas em situação de rua resulta do espaço em que habitam. Destaca-se com isso a necessidade eminente de se fortalecer políticas públicas, para que esta população conquiste o direito a saúde e transforme suas condições de vida. Descritores: Determinantes sociais da saúde; Pessoas em situação de rua; Vulnerabilidade social; Enfermagem.
Aim: to know the perception of homeless people about the social determinants of health. Method: descriptive study with a qualitative approach, carried by means of semistructured interviews, with 15 homeless people from Southern Brazil, in 2016. The data were analyzed based on thematic analysis. Results: the homeless participants abandoned family life and their homes because of conflictive situations; by the use of licit and illicit drugs; unemployment; and the search for freedom. The family bond is fragile, with little or no contact with the nuclear and extended family. Conclusions: the perception of the social determinants of the homeless people results from the environment in which they live. This highlights the urgent need to strengthen public policies so that this population gains the right to health and changes its living conditions. Descriptors: Social determinants of health; Homeless persons; Social vulnerability; Nursing.
Objetivo: conocer la percepción de las personas sin hogar sobre los determinantes sociales de la salud. Método: estudio descriptivo, de carácter cualitativo, realizado por medio de entrevistas semiestructuradas, con 15 personas sin hogar del Sur de Brasil, en 2016. Los datos fueron analizados por medio de análisis temático. Resultados: los participantes abandonaron el convivio familiar y sus domicilios por situaciones conflictivas; por uso de drogas lícitas e ilícitas; por desempleo; y por búsqueda de libertad. El vínculo familiar se muestra fragilizado, con poco o ningún contacto con la familia nuclear y ampliada. Conclusiones: la percepción de los determinantes sociales de las personas sin hogar resulta del espacio en que habitan. Se destaca con ello la necesidad eminente de fortalecer políticas públicas, para que esa población conquiste el derecho a la salud y cambie sus condiciones de vida. Descriptores: Determinantes sociales de la salud; Personas sin hogar; Vulnerabilidad social; Enfermería.
