Objetivou-se descrever a percepção de mães de prematuros acerca da prematuridade e analisar de que forma esta percepção reflete o cuidado de enfermagem prestado. Trata-se de um estudo descritivo, com abordagem qualitativa. O cenário foi uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal, localizada no município de Cabo Frio, no Estado do Rio de Janeiro. Os sujeitos foram 8 mães de recém-nascidos hospitalizados na instituição.As categorias analíticas provenientes da análise foram: Sentimentos que norteiam as mães de bebês prematuros; desafios de mães de prematuros frente ao cuidado de seu filho; fatores que promovem um melhor enfrentamento dasmães de bebês prematuros diante das adversidades vivenciadas em seu cotidiano, e o papel da enfermagem na vivência de mães de bebês prematuros. Foi atestado que estas mulheres passam por muitas emoções, enfrentam desafios e lançam mão de estratégias para o cuidado de seu filho. Todos estes aspectos, na maior parte das vezes, passam despercebidos pela equipe de saúde, no entanto, a enfermagem emergiu como um elemento essencial nessa dura trajetória vivida. Este estudo permitiu reforçar a ideia de que o focoda assistência de enfermagem deve estar no sujeito assistido e não apenas na parte técnica envolvida no cuidar.
The aimwas to describe the perception of mothers of preterm infants about prematurity and to analyze how this perception reflects the nursing care provided. This is a descriptive study with a qualitative approach. The setting was a Neonatal Intensive Care Unit, located in the city of Cabo Frio, in the State of Rio de Janeiro. The subjects were 8 mothers of newborns hospitalized at the institution. The analytical categories from the analysis were: Feelings that guide mothers of premature babies; challenges of mothers of premature babies facing the care of their child; factors that promote better coping by mothers of premature babies in the face of adversities experienced in their daily lives, and the role of nursing in the experience of mothers of premature babies.It was attested that these women go through many emotions, face challenges, and make use of strategies to care for their child. All these aspects, most of the time, go unnoticed by the health team, however, nursing has emerged as an essential element in this difficult trajectory. This study reinforced the idea that the focus of nursing care should be on the assisted subject and not just on the technical part involved in care.
El objetivo fue describir la percepción de las madres de prematuros sobre la prematuridad y analizar cómo esta percepción refleja los cuidados de enfermería brindados. Se trata de un estudio descriptivo con enfoque cualitativo. El escenario fue una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, ubicada en la ciudad de Cabo Frio, en el Estado de Río de Janeiro. Los sujetos fueron 8 madres de recién nacidos hospitalizados en la institución. Las categorías analíticas del análisis fueron: Sentimientos que guían a las madres de bebés prematuros; desafíos de las madres de bebés prematuros que enfrentan el cuidado de su hijo; factores que promueven un mejor afrontamiento por parte de las madres de prematuros frente a las adversidades vividas en su vida diaria, y el papel de la lactancia en la vivencia de las madres de prematuros. Se constató que estas mujeres atraviesan muchas emociones, enfrentan desafíos y hacen uso de estrategias para cuidar a su hijo. Todos estos aspectos, la mayoría de las veces, pasan desapercibidos para el equipo de salud, sin embargo, la enfermería se ha perfilado como un elemento esencial en esta difícil trayectoria. Este estudio reforzó la idea de que el enfoque del cuidado de enfermería debe estar en el sujeto asistido y no solo en la parte técnica involucrada en el cuidado.
