Essa pesquisa tem como objetivo investigar o perfil das crianças vÃtimas de queimaduras atendidas em hospital público de Teresina em 2010. Trata-se de uma pesquisa descritiva, exploratória, retrospectiva com abordagem quantitativa. Foi utilizado como instrumento, um formulário contendo dados, tais como: idade; sexo; procedência; agente causal e superfÃcie corporal queimada. Os dados foram coletados no mês de março de 2012 no SAME do Hospital de Urgência de Teresina. Os resultados apontaram uma maior incidência de queimaduras em crianças menores de dois anos, do sexo masculino, procedentes de Teresina, tendo como agente causal lÃquido quente e com até 10% de superfÃcie corporal queimada. Portanto, concluiu-se que a melhor forma de combater esses Ãndices tão elevados é a prevenção, com medidas de segurança e programas educativos, sem esquecer a orientação dos adultos que contribuem na modificação do ambiente domiciliar, tornando-o mais seguro, e assim, reduzindo os riscos.
This research objectified to investigate the profile of children who suffered burns and were treated in public hospital from Teresina in 2010. This research is descriptive, exploratory and retrospective with quantitative approach. It was used as instrument a print model containing data such as: age, sex, origin, causative agent and body surface burned. Data were collected in March 2012 in SAME of HUT. The results showed a higher incidence of burns in children under 2 years old, male, coming from Teresina, being hot liquid the causal agent and with 10% body surface burned. Therefore, it was concluded that the best way to combat these rates so high, is prevention with security measures and educational programs, not forgetting the guidance of adults who contribute in changing the home environment, making it safer and, thus, reducing the risks.
Esa pesquisa tuvo como objetivo investigar el perfil de los niños vÃctimas de quemaduras, atendidas en el hospital público de Teresina en 2010. Se trata de una pesquisa descriptiva, exploradora, retrospectiva con abordaje cuantitativa. Fue utilizado como medio, un formulario contiendo datos, tales como: edad, sexo, procedencia, agente causador y superficie corporal quemada. Los datos fueron juntados en el mes de marzo de 2012 en el SAME del Hospital de Urgencia de Teresina. Los resultados apuntaron una mayor incidencia de quemaduras en niños menores de dos años, del sexo masculino, provenientes de Teresina, tiendo como agente causador lÃquido caliente y hasta con 10% de superficie quemada. Por lo tanto, se deduce que la mejor forma de combatir esos Ãndices tan elevados, es la prevención con medidas de seguridad y programas educativos, sin olvidar la orientación de los adultos que contribuyen en la modificación del ambiente doméstico, lo formando más seguro, sólo asà se reduce los riesgos.
