Realizou-se um estudo descritivo de abordagem quantitativa com o objetivo de traçar o perfil dos acidentes por queimaduras em crianças menores de dez anos internadas em dois prontos-socorros públicos no município de São Luís – MA, no período de agosto a novembro de 2011. Utilizou-se um formulário estruturado com dados demográficos, socioeconômicos e variáveis relacionadas ao acidente. Um total de 21 crianças foram internadas durante o período da pesquisa, a maioria do sexo masculino(66,6%) com idade menor ou igual a um ano (38,1%), procedentes do próprio município de São Luís (57,1%). Os dados demográficos apontaram para mães sem ocupação (71,4%), com faixa etária entre 25 a 29 anos (38,1%), e pais que trabalhavam por conta própria (33,3%), com faixa etária similar a das mães (47,6%). As crianças internadas viviam com os pais (57,1%) e eram por eles cuidadas (61,9%).Quanto às condições de moradia e saneamento, observou-se predomínio de casas de tijolo (71,4%), com lixo coletado (71,4%) e utilização de gás de botijão em cozinha (85,7%). As queimaduras foram causadas por substâncias quentes (57,1%), ocorreram no domicílio (95,2%), em dias de sexta-feira e aos finais de semana (42,8%), no turno vespertino (47,6%). As regiões corpóreas mais afetadas foram o pescoço, tórax e dorso (28,5%), com permanência de internação de 1 a 4 dias (80,9%). Com base nos resultados desta pesquisa, conclui-se que são necessárias intervenções voltadas à promoção à saúde.
A descriptive study with qualitative approach was conducted with the objective of outlining the accident profile of burns in children under the age of ten years hospitalized at two public casualty units in the municipality of São Luís, Maranhão, in the period from August to November 2011. A structured form with demographic, socioeconomic data and variables related to the accident was used. A total of 21 children were hospitalized during the study period, most were male (66.6%) aged less than or equal to one year (38.1%), and from the municipality of São Luís (57.1%).Demographic data identified unemployed mothers (71.4%), aged between 25 and 29 years (38.1%), and self-employed fathers (33.3%), with age range similar to that of the mothers (47.6%). The hospitalized children lived with parents (57.1%) and were raised by them (61.9%). Regarding living conditions and sanitation, predominance of brick-built houses was observed (71.4%), with refuse collection (71.4%), and the use of gas cylinders in the kitchen (85.7%). The burns were caused by hot substances (57.1%), they occurred at home (95.2%), on Fridays and weekends (42.8%), and in the evening (47.6%). The most affected regions of the body were the neck, chest and back (28.5%), and the children were hospitalized for 1 to 4 days (80.9%). Based on the results of the study, it was concluded that interventions directed towards health promotion and prevention for these injuries are necessary to reduce the frequency of burn accidents faced by the infant population.
