Objetivo: Descrever o perfil dos pacientes com infecção por HIV admitidos em Unidade de Terapia Intensiva
Adulto conforme diferentes variáveis, e estimar os índices de admissão hospitalar por não usuários de terapia
antirretroviral e óbito, durante o período de hospitalização. Métodos: Estudo observacional retrospectivo,
realizado a partir da coleta de dados em prontuários (fonte secundária) de pacientes com infecção por HIV
admitidos em Unidade de Terapia Intensiva Adulto do Hospital Universitário de Juiz de Fora, no período de
outubro de 2010 a novembro de 2011. Resultados/discussão: Dezenove pacientes foram incluídos no estudo. O
tempo médio de permanência na Unidade foi 10,9 dias. 78,9% evoluíram para óbito, sendo que destes, 86,7%
não usavam terapia antirretroviral anterior à hospitalização e 93,3% foram admitidos com infecção oportunista.
Conclusão: O acompanhamento ambulatorial adequado é determinante na sobrevida dos pacientes infectados
pelo HIV, destacando-se assim a importância da rede de atenção à saúde e a relação entre os diferentes níveis
do cuidado. Ressalta-se a importância de estudos posteriores investigarem a associação entre hospitalização e
abandono ao acompanhamento ambulatorial e medicamentoso.
Objective: This study was aimed to report the profile of patients with HIV infection admitted to the Adult
Intensive Care Unit as different variables, and estimate the rates of hospital admission for failing antiretroviral
therapy users and death during hospitalization. Methods: A retrospective observational study conducted from
data collection from medical records (secondary source) of HIV-infected patients attended to the Intensive
Care Unit Adult at an University Hospital in the city of Juiz de Fora, during October-November 2011. Results/
discussion: Nineteen patients were included in the study. The average length of stay in the unit was 10.9 days.
78.9% died, and of these, 86.7% were not using antiretroviral therapy prior to hospitalization and 93.3%
were admitted with opportunistic infection. Conclusion: The appropriate outpatient follow-up is crucial in
the survival of HIV-infected patients, thus standing out the importance of the network of health care and the
relationship between different levels of care. It emphasizes the importance of further studies investigating the
association between hospitalization and loss to follow-up care and medical monitoring.
