Perfil dos pacientes e características do tratamento fisioterapêutico aplicado aos trabalhadores com LER/DORT em Juiz de Fora, MG

Ano: 2010 | Volume: 23 | Número: 3

Autores: Vanusa Caiafa Caetano, Danielle Teles da Cruz, Isabel Cristina Gonçalves Leite

Palavras-chave: Fisioterapia, LER/DORT, Saúde do trabalhador.

Resumo Português:

A reestruturação do processo produtivo verificada nas últimas décadas implicou alterações
diretas na saúde do trabalhador, modificando o perfil de adoecimento e sofrimento desses indivíduos.
Dentro desse contexto, observa-se um aumento significativo dos casos de Lesões por Esforços Repetitivos
(LER) e dos Distúrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho (DORT). Objetivo: Conhecer o
perfil dos trabalhadores com LER/DORT e a assistência fisioterapêutica aos quais são submetidos.
Metodologia: Pela aplicação de um questionário estruturado, foram entrevistados 80 trabalhadores,
usuários do SUS, inseridos no Programa de Reabilitação Física do Centro de Referência em Saúde
do Trabalhador (Cerest), por meio do Departamento de Saúde do Trabalhador (DSAT), Prefeitura
Municipal de Juiz de Fora, Secretaria de Saúde (SS). Resultados: Há um predomínio de casos de
DORT no sexo feminino, e em 83,8% dos casos a renda pessoal não passa de um salário mínimo. Das
ocupações encontradas, 76 (95%) estavam relacionadas com o trabalho braçal, e quanto ao tempo de
trabalho em uma mesma função, a média foi de 16 anos. Setenta e oito (97,5%) trabalhadores afirmaram
impossibilidades na realização das atividades de vida diária (AVDs). Quanto ao tratamento fisioterapêutico,
30 (37,6%) relataram realizar algum tipo de cinesioterapia. Conclusão: A visão estritamente
fisiopatológica, baseada no modelo unidirecional e curativista, não mostram resultados satisfatórios e eficazes. Isso implica a não resolução dos quadros álgicos, favorecendo períodos extensos de tratamento
fisioterapêutico, sobrecarga do serviço público de saúde e repercussões no âmbito emocional e sócioeconômico
desses trabalhadores.

Resumo Inglês:

The restructuring of the production process in recent decades resulted in direct changes in the
worker's health, changing the profile of illness and suffering of these individuals. Within this context, there is
a significant increase in cases of Repetitive Strain Injury (RSI) and Work-Related Musculoskeletal Disorders
(WRMD). Objective: To know the profile of workers with RSI/WRMD and physical therapy to be undergone.
Methods: By applying a structured questionnaire, 80 employees were interviewed, users of the SUS (public health
system of Brazil), included in the Physical Rehabilitation Program of the Reference Center for Occupational Health
(Cerest – Centro de Referência em Saúde do Trabalhador), through the Department of Occupational Health (DSAT
– Departamento de Saúde do Trabalhador), City Hall of Juiz de Fora, Department of Health (SS – Secretaria de
Saúde). Results: There is a predominance of cases of WRMD in females, and 83.8% of the cases personal income
is only a minimum wage. Within the occupations found, 76 (95%) were related to manual labor, and the average
time working on the same function was of 16 years. Seventy-eight (97.5%) of workers claimed impossibilities in
carrying out activities of daily living (ADL). In the physical therapy, 30 (37.6%) reported that they had some kind
of kinesiotherapy. Conclusion: The strictly pathophysiological vision based on the unidirectional and curative
model, does not shown satisfactory and effective results. This fact implies no resolution in pain conditions, favoring
extended periods of physical therapy, the overload of public system of health and impact on the emotional and
socio-economic development of these workers.