PERFIL EPIDEMIOLÓGICO DOS PACIENTES NOTIFICADOS COM HANSENÍASE NO NORTE DE MINAS GERAIS

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 3

Autores: Patrick Leonardo Nogueira da Silva, Rosângela Barbosa Chagas, Cláudia Mendes Campos Versiani, Ludmila Pereira Macedo, Luciana Maria Lauar de Almeida, Anderson Geraldo dos Santos, Rafael Majuste

Palavras-chave: Hanseníase; Epidemiologia Descritiva; Notificação de Doenças; Lesões.

Resumo Português:

Este estudo objetiva identificar o perfil epidemiológico dos pacientes notificados com hanseníase na
cidade de Montes Claros/MG. Trata-se de uma pesquisa documental, transversal, descritiva e
quantitativa. Foi realizado no Departamento de Vigilância Epidemiológica da Secretaria Municipal
de Saúde da cidade de Montes Claros/MG. Dos 694 pacientes notificados com hanseníase, a maior
parte era do sexo masculino (53,6%); com faixa etária entre 35-49 anos (27,8%); pardos (50,5%); e
residiam na zona urbana (88,9%). Quanto aos aspectos clínicos; 58,9% não se aplicavam à condição
de gestante; 54,7% com mais de 05 lesões cutâneas; 85,5% não apresentavam nervos afetados pela
doença; e prevalência da forma dimorfa do bacilo (56%). Em se tratando dos aspectos laboratoriais
e terapêuticos, dos pacientes que realizaram a baciloscopia a maior parte teve resultado negativo
(10,7%); 88,3% utilizam como esquema terapêutico inicial o PQT/MB/6D. Conclui-se, portanto,
que a doença foi prevalente em homens adultos jovens residentes na zona urbana apresentando uma
quantidade significativa de lesões cutâneas difusas sem comprometimento dos nervos motores e
eficácia do tratamento dispensado.
Descritores: Hanseníase; Epidemiologia Descritiva; Notificação de Doenças; Lesões.

Resumo Inglês:

This study aims to identify the epidemiological profile of patients with leprosy reported in the city
of Montes Claros/MG. This is a documentary research, cross sectional, descriptive and quantitative.
Was conducted at the Department of Epidemiological Surveillance of the Municipal Health Montes
Claros/MG. Of the 694 patients reported with leprosy, most were male (53.6%), aged between 35-
49 years (27.8%), brown (50.5%), and living in urban (88.9%). Regarding the clinical, 58.9% did
not apply to the condition of pregnant women, 54.7% with more than 05 skin lesions, 85.5% had no
nerves affected by the disease, and the prevalence of borderline form of the bacillus (56%). In terms
of laboratory and therapeutic aspects, of the patients who underwent smear the majority was
negative (10.7%), 88.3% used as the initial therapeutic regimen PQT/MB/6D. We conclude,
therefore, that the disease was prevalent in young adult males residing in urban areas showing a
significant amount of diffuse cutaneous lesions without involvement of motor nerves and
effectiveness of treatment provided.
Descriptors: Leprosy; Descriptive Epidemiology; Disease Notification; Injuries.

Resumo Espanhol:

Este estudio tiene como objetivo identificar el perfil epidemiológico de los pacientes con lepra
notificados en la ciudad de Montes Claros/MG. Se trata de una investigación documental,
transversal, descriptivo y cuantitativo. Se realizó en el Departamento de Vigilancia Epidemiológica
de la Secretaria de Salud de Montes Claros/MG. De los 694 pacientes reportados con la lepra, la
mayoría eran hombres (53,6%), con edades comprendidas entre 35-49 años (27,8%), marrón
(50,5%), y que viven en las zonas urbanas (88,9%). En cuanto a la clínica, el 58,9% no se aplica a la
condición de las mujeres embarazadas, el 54,7% con más de 05 lesiones en la piel, el 85,5% no
tenía los nervios afectados por la enfermedad, y la prevalencia de la forma límite del bacilo (56%).
En términos de laboratorio y aspectos terapéuticos, de los pacientes que se sometieron a manchar la
mayoría fue negativa (10,7%), el 88,3% se utiliza como el régimen terapéutico inicial PQT/MB/6D.
Concluimos, pues, que la enfermedad era frecuente en hombres adultos jóvenes que viven en las
zonas urbanas que muestran una gran cantidad de lesiones cutáneas difusas sin afectación de los
nervios motores y la eficacia del tratamiento administrado.
Descriptores: Lepra; Epidemiología Descriptiva; Notificación de Enfermedades; Lesiones.