Perfil epidemiológico dos pacientes que abandonaram o tratamento para tuberculose em um município prioritário do Rio Grande do Sul

Ano: 2012 | Volume: 2 | Número: 2

Autores: Charlene dos Santos Silveira, Paola Teixeira dos Passos,Tamíris Cristina Hagemann Soder, Cristiane Pimentel Hernandes Machado, Luciana Simon Fanfa, Marcelo Carneiro, Andreia Rosane de Moura Valim, Lia Gonçalves Possuelo

Palavras-chave: tuberculose, abandono, epidemiologia

Resumo Português:

Justifi cativa e Objetivos: Tuberculose é uma doença cujo tratamento é complexo e demorado implicando
em altas taxas de abandono. O abandono leva à continuidade das taxas de transmissão, ao aumento da
morbi-mortalidade e da resistência microbiana. Santa Cruz do Sul é considerado um dos 15 municípios prioritários no Rio Grande do Sul para o controle da tuberculose devido às altas taxas de abandono, baixos índices de cura e elevado número de casos. Dessa forma, o objetivo do estudo foi descrever o perfi l epidemiológico dos pacientes que abandonaram o tratamento para tuberculose no município de Santa Cruz do Sul no período de janeiro de 2000 a dezembro de 2010. Método: Realizou-se um estudo descritivo retrospectivo. Os dados foram coletados nos prontuários dos pacientes no ambulatório de tuberculose e nas fi chas do Sistema de Notifi cação de Agravos de Notifi cação (Sinan). Os dados foram tabulados e analisados em SPSS 18.0. Análises estatísticas descritivas foram realizadas. Resultados: A taxa de abandono observada neste estudo foi de 11,1%. A média de idade dos pacientes que abandonaram o tratamento foi de 37,2 anos, 80,4% eram homens, 27,5% eram alcoolistas e 14,3% tinham AIDS. Conclusão: Verifi cou-se um elevado percentual de casos de abandono no município. O abandono foi signifi cativamente maior entre os homens. Outras variáveis associadas ao abandono não foram identifi cadas nesta população provavelmente devido à falta de informações descritas nas fontes de pesquisa. No entanto a melhoria no preenchimento dos dados nos prontuários permitirá futuramente conhecer o real perfi l epidemiológico destes pacientes. Além disso, a inserção de um tratamento diretamente observado e a capacitação dos agentes comunitários de saúde são ações essenciais a serem implementadas no município no intuito de reduzir as taxas de abandono.

Resumo Inglês:

Background and Objectives: Tuberculosis (TB) is a disease of which treatment is complex and time-consuming, resulting in high dropout rates. Abandonment leads to continuous transmission rates, increased morbidity and mortality and microbial resistance. Santa Cruz do Sul is considered one of the 15 priority municipalities in Rio Grande do Sul for tuberculosis control due to high dropout rates, low cure rates and high number of cases. Thus, the objective of this study was to describe the epidemiological profi le of patients who abandoned treatment for tuberculosis in the city of Santa Cruz do Sul, from January 2000 to December 2010. Methods: We performed a retrospective descriptive study. Data were collected from medical records of patients in the TB outpatient clinic and the System for Notifi able Diseases (Sinan). Data were tabulated and analyzed using SPSS 18.0. Descriptive statistical analyses were performed. Results: The treatment dropout rate observed in this study was 11.1%. The average age of patients who abandoned treatment was 37.2 years, 80.4% were men, 27.5% were alcoholics and 14.3% had AIDS. Conclusion: There was a high percentage of treatment dropout in the city. The dropout was significantly higher between man. Other variables associated to the dropout where not identified in this population probably due to lack of information described in the study sources. However, the improvement in the data records in the future will allow knowledge of the r eal e pidemiological profile of these p atients. Furthermore, the inclusion of a directly observed treatment and training of community health workers are essential actions to be implemented
in the municipality in order to reduce dropout rates.