PERFIL EPIDEMIOLÓGICO E SOCIAL DA POPULAÇÃO ATENDIDA EM UMA UNIDADE BÁSICA DE SAÚDE EM CUIABÁ

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 2

Autores: Marcio Henrique Narcizio da Silva, Srta. Aline Leonilde de Ávilla, Srta. Bruna Patrocínio dos Santos Silva, Sr. Lohan Sullivan Rodrigues Alves, Sr. Diego Sampaio Arantes dos Santos, MSc. Josiley Carrijo Rafael

Palavras-chave: Descritores: Serviços Básicos de Saúde, Epidemiologia, Epidemiologia dos Serviços de Saúde.

Resumo Português:

O Perfil Epidemiológico é um indicador observacional das condições de vida, do processo saúde-doença e do estágio de desenvolvimento da população. Este trabalho é um levantamento epidemiológico da população abrangida pela Unidade Básica de Saúde Pedregal II em Cuiabá/MT, feito por busca de dados do SIAB e observação do bairro. A amostra é de 2828 pessoas, sendo 52,65% mulheres. A faixa etária predominante (36,13%) foi de 20 a 39 anos, seguido por 16,30% de adolescentes e 12,19% de idosos. Os principais agravos à saúde são hipertensão arterial sistêmica (13,33%) e diabetes (3,21%). Das gestantes, 20% eram adolescentes. Dos nascidos vivos 18,18% apresentaram baixo peso, 71,43% foram amamentados exclusivamente até 4 meses; 93,55% dos menores de 1 ano estavam com a vacinação correta. Quanto aos domicílios, 98,38% eram de alvenaria, 95,68% com coleta pública de lixo, 95,68% com sistema de esgoto, 94,86% possuíam energia elétrica e 97,70% água tratada. O bairro não possuía quadras poliesportivas, praças, parques e creches. As ruas eram asfaltadas, sem faixas de pedestres e semáforos. O bairro não possui Conselho de Saúde Local. Logo, enfatiza-se a importância da participação do poder público em desenvolver estratégias que melhorem as condições de saúde e de qualidade de vida.
Descritores: Serviços Básicos de Saúde, Epidemiologia, Epidemiologia dos Serviços de Saúde.

Resumo Inglês:

The epidemiological profile is an observational indicator of living conditions, the health-disease
process and the development stage of the population. This study is an epidemiological survey of a
population covered by Pedregal II Basic Health Center in Cuiabá/MT, based on data collected in
Information System of Primary Care SIAB and neighborhood observations. A representative
sample of 2828 people, among them 52.65% are women. Most of the individuals (36.13%) aged
20-39, followed by 16.3% of adolescents and 12.19% of elderly. The main health aggravation are
systemic arterial hypertension(13.33%) and diabetes(3.21%). Amidst the pregnant women, 20%
were adolescents. Among the live births, 18.18% were low weigh, 71.43% were given exclusive
breastfeeding for the first 4 months of life; 93.55% of the infants up to 1 year of age had their
vaccination. The majority of the houses were made of masonry (98.38%), 95.68% had public
garbage collection and drainage system, 94.86% had electricity and 97.7% treated water. The
neighborhood didn’t have multi-sports courts complexes, squares or day care centers. The streets
were asphalted, with no pedestrian crossing or traffic lights. This neighborhood doesn’t have a local
health council. Therefore, emphasis is given to the public authorities’ participation with the aim of
improving health and living conditions.
Key words: Basic healthcare, Epidemiology, Healthcare Epidemiology.

Resumo Espanhol:

El perfil epidemiológico es un indicador de observación de las condiciones de vida, del proceso
salud-enfermedad y de la rotación de desenvolvimiento de la población. Este trabajo se trata de un
Levantamiento epidemiológico de la población cubierta por la Unidad Básica de salud Pedregal II
en Cuiabá/MT, por levantamiento de datos del Sistema de Información de Atención Primaria SIAB
y observación del barrio. La muestra es de 2828 personas, siendo 52,65% mujeres. El grupo de edad
predominante (36,13%) fue de 20 a 39 años, seguido por 16,30% de adolescentes y 12,19% de
ancianos. Los principales agravios a la salud son la hipertensión arterial sistêmica (13,33%) y la
diabetes (3,21%). De las embarazadas, 20% eran adolescentes. De los nacidos vivos 18,18% han
presentado bajo peso, 71,43% fueron amamantados exclusivamente hasta 4 meses; 93,55% de los
menores de 1 año estaban con la vacunación correcta. En cuánto a los domicílios, 98,38% eran de
albañilería, 95,68% con recolección pública de basura, 95,68% con sistema de alcantarillado,
94,86% poseían energia eléctrica y 97,77% agua tratada. El barrio no poseía pista polideportiva,
plazas, parques y guardería. Las calles estaban pavimentadas, sin paso de peatones y semáforos. El
barrio no poseía consejo de salud local. Por lo tanto, enfatizamos la importância de la participación del poder público en desarollar estratégias que mejoren las condiciones de salud y de calidad de
vida.
Descriptores: Servicios Básicos de Salud, Epidemiología, Epidemiología de los Servicios de Salud.