Com base nas especificidades dos textos multimodais, apresentamos uma abordagem interpretativa da performance política de Gabriel O Pensador no videoclipe do rap “Tô feliz (Matei o presidente) 2”. A força ideológica desse rap traz à tona diferentes identidades que se engajam na luta social, como a do artista e a do cidadão inconformado com a corrupção no Brasil. Partimos dos estudos culturais para dar destaque à linguagem híbrida do rap: aspectos orais, campo visual e contestação das injustiças sociais. Metodologicamente, exploramos os conceitos: “hibridismo”, de H. Bhabha, especificidades ideológicas do rap, propostas por E. Salles, e a performance artística como resistência, conforme P. Zumthor.
Based on the specificities of the multimodal texts, we present an interpretative approach to the political performance of Gabriel O Pensador in the rap video clip "Tô feliz (Matei o presidente) 2". The ideological strength of this rap brings to the fore different identities that engage in the social struggle, such as that of the artist and that of the unconformity citizen about corruption in Brazil. We started from cultural studies to highlight the hybrid language of rap: oral aspects, visual field and contestation of social injustices. Methodologically, we explored the concepts: "hybridism", by H. Bhabha, ideological specificities of rap, proposed by E. Salles, and artistic performance as resistance, according to P. Zumthor.
