Avaliou-se o desempenho operacional e ambiental de uma unidade descentralizada e de pequeno porte (UDR) para a promoção da reciclagem de resíduos da construção e demolição (RCD). A UDR foi definida como aquela capaz de reciclar até 5 m³ por hora e ocupando uma área inferior a 100 m². Os indicadores de avaliação de desempenho foram obtidos por meio de ampla revisão de literatura e selecionados pelo julgamento de especialistas na área. Após essa etapa, obtiveram-se os valores desses indicadores em uma UDR implantada em escala real no estado da Bahia, Brasil. Os resultados mostraram que a UDR apresenta pequenos níveis de emissão de ruídos, consumo de água e energia. Ademais, os valores de emissão de concentração de partículas inaláveis foram sempre inferiores aos máximos permitidos na legislação ambiental brasileira. Observou-se que 90% dos RCD devidamente segregados possuíam potencial para reciclagem. Uma Avaliação de Ciclo de Vida (ACV) da UDR foi realizada e permitiu concluir que o uso do agregado reciclado para produção de concreto sem função estrutural reduziu significativamente o impacto ambiental em todas as categorias selecionadas. As características do agregado reciclado atestam sua adequabilidade para uso em obras de pavimentação e fabricação de concreto sem função estrutural. Além dos reduzidos custos de investimento e operação, concluiu-se que a implementação dessas UDR em larga escala, nos países em desenvolvimento, pode ser uma importante iniciativa, representando um passo efetivo para redução dos impactos ambientais oriundos do setor de construção.
Palavras-chave: ecologia industrial, impactos ambientais, setor da construção.
Environmental and operational performance of a full-scale small and decentralized construction and demolition waste (C&DW) recycling unit (SDRU) were evaluated. The SDRU was defined as having a production capacity of up to 5 m3 per hour, occupying up to 100 m2. The operational and environmental performance indicators of the SDRU were obtained from the literature and validated by expert judgment. Subsequently, the values of these indicators were obtained from a real-scale SDRU in Bahia state, Brazil. The results showed that the SDRU presented lower levels of noise emission, very small water and energy consumption, and inhalable-particle concentration values lower than the requirements of Brazilian environmental legislation. It was observed that 90% of the C&DW in the storage area had recycling potential. The characteristics of the fine recycled aggregate make it suitable for use in road or sidewalk paving, and the coarse recycled aggregate is suitable for use in concrete without structural function. A Life Cycle Assessment (LCA) of the SDRU was also applied and it was concluded that the use of the recycled aggregate for manufacturing concrete without structural function reduced the environmental impact in all the categories considered, compared with the impact of natural sand and gravel extraction from nature. It was possible to conclude that the implementation of the SRDU in developing countries can provide an effective step towards reducing environmental impacts from the construction sector.
