Introdução: O aumento de tÃtulos de periódicos brasileiros indexados no Journal Citation Report desde 2008 não tem sido acompanhado de aumento de citações recebidas. Ou seja, as últimas edições de desse relatório revelaram o baixo desempenho dos periódicos brasileiros no Fator de Impacto. Neste estudo busca-se explicar o porquê desse baixo desempenho. Método: Aplicação de técnicas bibliométricas, utilizando o software livre BibExcel. O corpus compreendeu 797 artigos de pesquisa publicados em periódicos indexados na Scopus - no perÃodo de 2009 a 2010 - por pesquisadores na área de Odontologia da Universidade de São Paulo. Resultados: Verificou-se que, nesta área, os artigos brasileiros de alto impacto são publicados em periódicos estrangeiros igualmente de elevado Fator de Impacto. Pode-se dizer que existe um cÃrculo vicioso que impede o aumento do Fator de Impacto de periódicos brasileiros o qual é identificado em dois movimentos: por um lado os pesquisadores brasileiros preferem publicar suas pesquisas de maior impacto em tÃtulos de periódicos estrangeiros com alto Fator de Impacto, citando os mesmos tÃtulos; por outro, os periódicos brasileiros que publicam artigos de pesquisadores brasileiros recebem citações, na sua maioria, de pesquisadores/periódicos brasileiros. Conclusão: A acessibilidade (acesso aberto) e a visibilidade (indexação) sozinhas não são suficientes para aumentar o impacto dos periódicos brasileiros de maneira globalizada, de forma a competir com os periódicos estrangeiros.
Introduction: The increase of Brazilian journals titles indexed by the Journal Citation Report since 2008 has not been accompanied by an increase of citations to the same journals. ie, the latest editions of this report revealed a poor performance of Brazilian journals on Impact Factor. In this study we try to explain why this is happening. Method: Application of bibliometric techniques, using free software BibExcel. The corpus comprised 797 research articles published in journals indexed in Scopus - in the period from 2009 to 2010 - by researchers in the field of Dentistry, from the University of São Paulo. Results: It was found in this area, that the Brazilian high impact articles are published in foreign journals which also have a high Impact Factor. It can be said that there is a vicious circle that prevents the increase in Impact Factor of Brazilian journals titles. On one hand the Brazilian researchers choose to publish their research in order to gain a greatest impact at foreign journals with high impact factor (by quoting the same titles). On the other hand, the Brazilian journals - that publish Brazilian researchers’ articles - also receive citations, but mostly from Brazilian researchers/journal titles. Conclusion: Accessibility (open access) and visibility (indexing) alone are not enough to increase the impact of Brazilian journals in a globalized way, so they can compete with foreign (and high impact) titles.
Introducción: El aumento de los tÃtulos de revistas brasileñas indexadas por el Journal Citation Report desde 2008 no ha sido acompañado por un aumento de las citas a las mismas revistas. Es decir, las últimas ediciones de este informe revelan un bajo rendimiento de las revistas brasileñas en el Factor de Impacto. En este estudio tratamos de explicar por qué ocurre esto. Método: Aplicación de técnicas bibliométricas, utilizando software libre Bibexcel. El corpus compuesto por 797 artÃculos de investigación publicados en revistas indexadas en Scopus - en el perÃodo de 2009 a 2010 - por los investigadores en el campo de la OdontologÃa, de la Universidad de São Paulo. Resultados: Se encontró en esta área, que los artÃculos de alto impacto brasileños se publican en revistas extranjeras, que también tienen un factor de impacto alto. Se puede decir que hay un cÃrculo vicioso que impide el aumento de factor de impacto de los tÃtulos de revistas brasileñas. Por un lado, los investigadores brasileños deciden publicar sus investigaciones a fin de obtener un mayor impacto en revistas extranjeras con alto factor de impacto (citando los mismos tÃtulos). Por otro lado, las revistas brasileñas - que publican artÃculos de investigadores brasileños - también reciben citaciones, pero sobre todo de tÃtulos investigadores / revistas brasileñas. Conclusión: La accesibilidad (acceso abierto) y visibilidad (indexación) por sà solas no son suficientes para aumentar el impacto de las revistas brasileñas de una manera globalizada, para que puedan competir con (impacto y alto) tÃtulos extranjeros.
