Pesca artesanal no Médio e Baixo Tietê, São Paulo, Brasil: aspectos estruturais e socioeconômicos
Boletim Do Instituto De Pesca
Pesca artesanal no Médio e Baixo Tietê, São Paulo, Brasil: aspectos estruturais e socioeconômicos
Autor Correspondente: Lidia Sumile MARUYAMA | [email protected]
Palavras-chave: pesca profissional, estrutura da pesca, reservatório hidroelétrico
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A pesca profissional praticada no Médio e Baixo Tietê, embora se constitua em importante fonte de
alimento e renda para as comunidades ribeirinhas locais, não vem sendo devidamente considerada,
em comparação ao crescimento de outras atividades praticadas em torno de seus rios e represas. As
caracterÃsticas socioeconômicas e a estrutura da pesca artesanal foram descritas e comparadas a
partir de entrevistas com 202 pescadores, no perÃodo de maio a dezembro de 2001. Cerca de 74%
dos entrevistados relataram ter a pesca como atividade econômica exclusiva, o restante, além da
pesca, possuÃa outras atividades. O consumo do pescado foi alto entre as famÃlias, ao redor de 120g
pessoa-1 dia-1. O grau de instrução foi baixo, com mais de 70% tendo apenas o ensino fundamental
incompleto. A estrutura e os aspectos sociais da pesca foram, na maior parte, semelhantes entre as
duas regiões, diferindo principalmente quanto à estratégia de captura, e à espécie alvo, Ã
produtividade (kg/dia) e aos rendimentos brutos declarados. O papel do intermediário parece ser
uma saÃda para a comercialização do pescado nesta região, entretanto, esta dependência, pode ser
considerada como um entrave à acumulação de capital para o grupo social “pescador artesanalâ€.
Resumo Inglês:
The professional fishery in Middle and Low Tietê River, although is an important food and income
source to river communities, is not correctly considered in comparison with others increasing in
rivers and dams. Theirs socioeconomic characteristics and the fishery artisanal structure are
described and compared between the two regions from data colleted in 202 fisherman interviews
from May to December/2001. Around 74% of the interviewed people said to have the fishing as
exclusive economic activity, while the remain affirmed working on other activities besides fishing.
Results indicate a high fish consumption among fisher’s families (from 120 g person-1 day-1). The
education level was low (above of 70% had only the incomplete Fundamental instruction). The
structural and social aspects of fishery were similar between the two regions and distinguished by
the fishery strategy and the cached target-specie, the productivity (kg/day) and the declareted
gross-income. Although the role of the intermediate traders seems to be important, this
dependence of the fishermen to them can be the main obstacle to the capital accumulation of the
“artisanal fisherman†social group.