O artigo demonstra a relação entre fala e escrita no que se refere à regra variável de concordância de número em sintagmas nominais. Os resultados de testagens em aprendizes evidenciam que a regra geral neutraliza-se em casos que, na fala, apresentam diferenças. Por outro lado, há aspectos peculiares à escrita que devem ser trabalhados na escola.