PESSOAS COM FERIDAS E AS CARACTERÍSTICAS DE SUA LESÃO CUTANEOMUCOSA

Ano: 2013 | Volume: 3 | Número: 1

Autores: I. C. Rocha, K. V. Á. Amaral, L. S. Bernardes, M. C. N. Barboza, O. A. E. Almeida

Palavras-chave: Ferimentos e lesões, características da população, cicatrização.

Resumo Português:

Objetivo: Identificar as variáveis socioeconômicas de pessoas com lesão cutaneomucosa, assim como conhecer seus aspectos clínicos. Métodos: estudo com abordagem quantitativa, transversal, amostragem não probabilística, envolvendo 21 indivíduos de um município do estado de Góias (GO), realizado em julho 2009 a abril 2010, utilizando entrevista estruturada com um instrumento para coleta de dados. A análise foi por meio da estatística descritiva e esta pesquisa teve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa. Resultados: amostra apresentou idades entre 27 e 89 anos, 52,38% eram do sexo masculino, sendo que 19,05% analfabetos e 42,86% possuíam ensino primário. Quanto à lesão, totalizou-se 38 feridas e destas 94,74% eram crônicas. A doença que prevaleceu foi a insuficiência venosa 20,59%. Conclusões: Ressalta-se que os entrevistados eram, na maioria, pessoas idosas, com baixa escolaridade, possuíam mais de uma lesão cutaneomucosa, com alguma doença crônica não degenerativa e, na grande parte, a etiologia da ferida foi de úlcera venosa.

Resumo Inglês:

Objective: to identify socioeconomic variables of people with mucocutaneous lesion, to know their clinical aspects. Methods: study with quantitative approach, transversal, non-probabilistic sampling, 21 individuals in a town of Goiás, accomplished on July of 2009 to April of 2010, using the semi structured interview with an instrument to data collection. The analysis occurred by the descriptive statistics and this research was approved by the Research Ethics Committee. Results: sample had ages between 27 and 89 years, 52.38% was male, and 19.05% illiterate and 42.86% had primary education. The damage amounted to 38 wounds and 94.74% of these were chronic. The disease that prevailed was 20.59% venous insufficiency. Conclusions: It is noteworthy that the respondents were mostly elderly people with low education, had more than one mucocutaneous lesion, with some chronic degenerative and not, in large part, it was a venous ulcer wound.

Resumo Espanhol:

Objetivo: identificar las variables socioeconómicas de las personas con lesión mucocutánea, saber sus aspectos clínicos. Métodos: estudio con enfoque cuantitativo transverso, muestreo no probabilística, 21 personas de un condado de Goiás, Julio 2009 a Abril de 2010, entrevista semi estructurada para recolección de datos. La análisis ocurrió por medio de estadísticas descriptivas y tuve aprobación de lo comité de ética. Resultados: ocurrió siglos entre 27 y 89 años, 52,38% eran machos, 19.05% analfabetos y 42.86% tenían educación primaria. La lesión alcanzó 38 de estas heridas y 94.74% eran crónicas. La enfermedad que prevaleció era la insuficiencia venosa, 20,59%. Conclusiones: Es digno de mención que los encuestados eran en mayoría ancianos, con baja escolaridad, tenido más de una lesión mucocutánea, con enfermedad crónica no degenerativo y en gran parte era de etiología de úlcera venosa.