Tem-se objetivo de identificar as características socioeconômicas, clínicas e de percepção do autocuidado das pessoas idosas com Diabetes Mellitus tipo 2 na atenção primária em saúde. Realizou-se pesquisa quantitativa, de caráter descritivo-exploratório e corte transversal, com pessoas idosas portadoras de DM tipo 2 atendidas na atenção primária em saúde. Para coleta de dados utilizou-se roteiro semiestruturado, dividido em três partes: Perfil Sociodemográfico e Clínico, dados de exames laboratoriais e Sinais Vitais e Diabetes Mellitus 2. Participaram da pesquisa sete pessoas idosas com diabetes tipo 2, idade entre 60 e 69 anos, maioria branca, sexo feminino, com ensino fundamental completo, residindo sozinha, com habilitação automotiva, aposentada e com acompanhamento da doença exclusivamente pelo SUS. O tempo de diagnóstico médio foi de 10 anos, realizando tratamento predominante da combinação entre medicamento hipoglicemiante oral e dieta, com presença de comorbidades e complicações decorrentes da DM tipo 2. A percepção dos participantes demonstrou que possuíam conhecimentos suficientes sobre a doença, mas não adotavam medidas de controle, gerando impacto negativo na qualidade de vida e autocuidado. Conclui-se que as características socioeconômicas, clínica e de percepção das pessoas idosas com DM tipo 2 permitem identificar características da doença, cuidados diários, reconhecimento de problemas e dificuldades em relação a atitudes, comprometimento e autocuidado.
The objective is to identify the socioeconomic, clinical and self-care characteristics of elderly people with type 2 Diabetes Mellitus in primary health care. Quantitative, descriptive-exploratory, cross-sectional research was carried out with elderly people with type 2 DM treated in primary health care. For data collection, a semi-structured script was used, divided into three parts: Sociodemographic and Clinical Profile, data from laboratory tests and Vital Signs and Diabetes Mellitus 2. Seven elderly people with type 2 diabetes, aged between 60 and 69 years, participated in the research, majority white, female, with complete primary education, living alone, with a car license, retired and with disease monitoring exclusively by the SUS. The average diagnosis time was 10 years, with predominant treatment being a combination of oral hypoglycemic medication and diet, with the presence of comorbidities and complications resulting from type 2 DM. The participants' perception demonstrated that they had sufficient knowledge about the disease, but did not adopt control measures, generating a negative impact on quality of life and self-care. It is concluded that the socioeconomic, clinical and perception characteristics of elderly people with type 2 DM allow identifying characteristics of the disease, daily care, recognition of problems and difficulties in relation to attitudes, commitment and self-care.
El objetivo es identificar las características socioeconómicas, clínicas y de autocuidado de personas mayores con Diabetes Mellitus tipo 2 en la atención primaria de salud. Se realizó una investigación cuantitativa, descriptiva-exploratoria, transversal, con ancianos con DM tipo 2 atendidos en la atención primaria de salud. Para la recolección de datos se utilizó un guion semiestructurado, dividido en tres partes: Perfil Sociodemográfico y Clínico, datos de exámenes de laboratorio y Signos Vitales y Diabetes Mellitus 2. Participaron siete personas mayores con diabetes tipo 2, con edades entre 60 y 69 años. en la investigación, mayoritariamente blancos, mujeres, con educación primaria completa, viviendo solos, con licencia de automóvil, jubilados y con seguimiento de enfermedades exclusivamente por el SUS. El tiempo promedio de diagnóstico fue de 10 años, siendo el tratamiento predominante una combinación de hipoglucemiantes orales y dieta, con presencia de comorbilidades y complicaciones derivadas de la DM tipo 2. La percepción de los participantes demostró que tenían conocimientos suficientes sobre la enfermedad, pero no los tenían. no adoptar medidas de control, generando un impacto negativo en la calidad de vida y el autocuidado. Se concluye que las características socioeconómicas, clínicas y de percepción de los ancianos con DM tipo 2 permiten identificar características de la enfermedad, cuidados cotidianos, reconocimiento de problemas y dificultades en relación a actitudes, compromiso y autocuidado.
