Pitiose fatal em eqüino tratado inicialmente para habronemose cutânea

Ano: 2008 | Volume: 36 | Número: 3

Autores: Isabella Cristina de Faria Maciel, Janderson Tolentino Silveira, Carlos Alberto Maia, Rogério Marcos Sousa, Neide Judith Faria Oliveira, Eduardo Robson Duarte

Palavras-chave: pitiose, diagnóstico diferencial, imunoterapia, norte de minas gerais, eqüinos

Resumo Português:

A pitiose eqüina, causada pelo Pythium insidiosum, pode formar lesões profundas, de difícil tratamento que,
freqüentemente, culminam na morte dos animais. O quadro agudo da doença pode ser confundido com habronemose cutânea
ou outras dermatoses em eqüinos. Neste relato é descrito um quadro fatal de pitiose eqüina no Norte de Minas Gerais, Brasil,
em que o animal foi inicialmente tratado para habronemose. Uma égua Mangalarga Marchador, de alto valor econômico e
gestante, apresentou uma ferida na região inguinal do membro posterior direito. A lesão, com bordas elevadas e consistentes,
possuía 20x35 cm de diâmetro, e envolvia vasos sanguíneos calibrosos. Após diagnóstico clínico de pitiose, foram instituídas
a imunoterapia e a assepsia local com solução de iodo. Quatro meses após o início dessa terapia, a ferida apresentou melhora
clínica, no entanto, o animal emagreceu, abortou e, posteriormente, foi a óbito. A única alteração visível à necropsia foi a lesão
cutânea com aproximadamente 20 cm de diâmetro, profunda, chegando próxima ao osso fêmur. Ao ser dissecada, esta revelou
a presença de inúmeros “kunkers” mergulhados em exsudato fétido e limitados por uma cápsula fibrosa. O exame micológico
com KOH e o cultivo de fragmentos desses “kunkers” revelaram a presença de hifas hialinas espessas, sugestivas do gênero
Pythium. A ocorrência de pitiose eqüina deve ser considerada mesmo em regiões semi-áridas, como o Norte de Minas, e o
diagnóstico tardio da doença pode ter comprometido a eficácia da imunoterapia, proporcionando maior contaminação secundária
e culminando na morte do animal.

Resumo Inglês:

The equine pythiosis, caused by the Pythium insidiosum can produce subcutaneous lesions with difficult treatment
and frequently it results in the animal death. The initial curse can be early diagnosticed to cutaneous habronemiasis or other
equine dermatosis. This report analysed a fatal case of equine pythiosis in the north of Minas Gerais, Brazil, in that the animal
was initially treated to habronemiasis. One Mangalarga Marchador mare of high value pedigree and with two months of
gestation showed an inguinal lesion in the hind limb. The cutaneous illness was characterized by large (20x35 cm of diameter),
circumscribed tumorous masses and it evolved large sanguineous vases. After six months of the initial skin injures and of the
treatment to habronemiasis, it was clinically diagnosticed the pythiosis and instituted the immunotherapy and local asepsis
with iodine solutions. The lesion reduced significantly, however the animal had reduction of corporal score, aborted and died
after four months with this therapy. The visible alteration at necropsy exam was the cutaneous lesion with 10x15 cm of
diameter, infiltrating near the femur. The analysis of this lesion showed the presence of innumerous “kunkers” dipped in a fetid
secretion and evolved by a fibrous capsule. The direct test with KOH and the culture exams showed the presence of large and
hyaline hyphae suggesting the Pythium genus. The occurrence of pythiosis may be also considered in the semiarid regions
with the north de Minas Gerais. The mistaking diagnosis and treatment to habronemiasis could have corroborated to the mare
death, permitting a long time to secondary contaminations and reducing the efficiency of immunotherapy.