Placentite fúngica em eqüino: relato de caso

Ano: 2008 | Volume: 4 | Número: 2

Autores: Jayme Augusto Peres, Dauton Luiz Zulpo, Jackson Baia Lopes, André Luiz Filadelpho, Juliano Santos Gueretz

Palavras-chave: aspergilose, placentite, eqüino

Resumo Português:

O fungo Aspergillus fumigatus é saprófi ta e oportunista e é o de maior
ocorrência em infecções fúngicas nos animais, com capacidade de
produzir endotoxinas. Possui hifas septadas e pode ser encontrado no solo,
na vegetação, nos alimentos e também em material fermentado de origem
vegetal, como silagem, feno e adubo químico. A transmissão ocorre mais
comumente pela inalação ou ingestão. Nos eqüinos, a infecção da bolsa
gutural resulta numa síndrome clínica caracterizada por sangramento
nasal recorrente, associada a alterações visuais e locomotoras, podendo
disseminar-se da cavidade nasal e via nervos óticos para o quiasma
ótico e o cérebro. Abortos micóticos são esporádicos em eqüinos,
ocorrendo geralmente no terço fi nal da gestação, causando placentite
necrótica e lesões dermatológicas no feto. O presente relato descreve a
ocorrência de morte fetal e materna de uma égua da raça crioula com
seis anos e oito meses de idade. O óbito aconteceu quarenta e oito
horas após o desenvolvimento dos sinais clínicos de prostração, febre e
insufi ciência cardio-respiratória, acompanhada de icterícia das mucosas
aparentes. Durante o exame necroscópico, realizado no laboratório de Anatomia Patológica Veterinária da UNICENTRO, foram observadas
alterações circulatórias viscerais generalizadas e dermatite difusa no
feto. O exame do Imprint das lesões, em microscopia óptica, corado
pelo método Panótico demonstrou a presença de hifas fúngicas septadas,
caracterizando placentite fúngica por aspergilose.

Resumo Inglês:

The fungus Aspergillus fumigatus is a saprophyte and an opportunist. It
is the one with the greatest occurrence in animal infections and is able
to produce endotoxins. It has septate hyphae and is often found in soil,
vegetation, food, and also in fermented vegetal material such as hay,
silage and chemical fertilizer. The transmission occurs more frequently
through inhalation or ingestion. In equines, the infection of the guttural
pouch results in a clinic syndrome marked by recurrent nose bleeding
associated with visual and locomotion alterations, and can spread from the
nasal cavity and via optical nervus to the optical chiasma and the brain.
Micotic abortions are sporadic in equines, usually occurring in the fi nal
third period of pregnancy, causing necrotic placentitis and dermatologic
injuries in the fetus. This article considers the occurrence of fetal and
maternal death of a six-year-and-eight-month-old Creole Breed mare.
It became sick and died 48 hours after developing the clinical signs of
overthrow, fever, cardiac and respiratory insuffi ciency, followed by the
jaundice of mucous membranes of eyes, mouth and vagina. During the
necroscopic exam accomplished at the UNICENTRO Veterinary Patology-
Anatomy Laboratory, generalized visceral circulatory alterations and
diffused dermatitis in fetus were observed. The examination of the Imprint
of the injuries, in optical microscopy and colored according to the Panotic
method revealed Coloration the presence of fungi septate hiphae, thus
characterizing fungal placentitis caused by aspergilosis.