A pneumovagina é uma causa comum de infertilidade em éguas. Essa afecção se caracteriza pela presença continua ou intermitente de ar no canal vaginal. Como consequência pode ocorrer infecção e inflamação crônica da vagina e do útero. Éguas com pneumovagina são susceptÃveis a ocorrência de endometrite, devido a presença de fezes e debris associado à s diferenças na pressão intra-abdominal, vaginal e uterina. O tratamento é a correção cirúrgica do defeito anatômico que predispõe a afecção. A urovagina é uma patologia do trato reprodutivo posterior, caracterizada pelo acúmulo de urina no interior do canal vaginal, com maior frequência na sua porção anterior. O acúmulo de urina provoca irritação e contribui para a ocorrência de um quadro inflamatório e infeccioso do útero e da vagina, podendo o animal desenvolver vaginites, cevicites e endometrites. Neste caso, o tratamento deve levar em consideração a causa, visto que animais com baixa condição corporal podem ser beneficiados pelo ganho de peso, outros podem necessitar de tratamento cirúrgico para corrigir o orifÃcio externo da uretra. A principal
consequência, tanto para a pneumovagina quanto para a urovagina, é a diminuição da fertilidade, sendo importante a avaliação da mesma após o tratamento.
Pneumovagina is a common cause of mares infertility. This condition is characterized by continuous or intermittent air into the vagina. Consequently, infection and chronic inflammation of the vagina and uterus may occur. In mares with pneumovagina are likely endometritis, due to the presence of feces and debris into the vagina associated with differences in intra-abdominal, vaginal and uterine. The treatment is surgical correction of anatomic defect that predisposes to disease. The urovagina is a disease of the posterior reproductive tract,
characterized by accumulation of urine in the vagina, most commonly in the anterior portion. The accumulation of
urine causes irritation and contributes to inflammation and infection of the uterus and vaginal canal, the animal may develop vaginitis, endometritis and cevicites. Treatment should take into account the cause, since animals with poor body condition may benefit from weight gain. The remaining cases require surgical treatment to modify the external urethral orifice. The main consequence, both as to the pneumovagina urovagina is decreased fertility, it is important to evaluate the same after the treatment.
