A tangerineira 'Montenegrina (Citrus deliciosa Tenore) é muito apreciada c cultivada no RS, entretanto as plantas apresentam alternância de produção, em anos de excessivas cargas de frutos e anos de baixíssima produção. Para quebrar a alternância de produção, melhorar a qualidade de frutos e avaliar a relação custo/benefício em tangerineiras 'Montenegrina', enxertadas sobre laranjeira 'Caipira em um pomar comercial de 7 anos, foram testados os seguintes tratamentos: A) Testemunha I: plantas com carga excessiva; B) Testemunha 2: plantas altemantes, sem carga; C) Raleio manual, em fevereiro, de 66% dos frutos de plantas com carga excessiva; D) Poda de frutificação, em dezembro, de plantas excessivamente carregadas; E) Idem "D" + raleio manual de 33% dos frutos em fevereiro; F) Poda em dezembro, de plantas sem fruto. As avaliações constaram de: determinação do tempo médio gasto para realizar a poda, o raleio e a colheita de frutas por planta, e a massa acumulada dos frutos produzidos, classificados em primeira, segunda, primeira + segunda e terceira categoria. Considerou-se como valor médio de venda dos frutos de I' + 2* categoria de R$ 0,38/kg ou R$8,75/caixa de 23 kg e R$ 0,08/kg para os de 3• categoria ou R$2,00/caixa de 25 kg. A poda seguida do raleio manual de 33% dos frutos proporciona a melhor rentabilidade econômica ao citricultor e reduz a alternância de produção.
With thc objective to evaluate the effects of pruning and hand fruit thinning to control altemate bearing and ameliorate fruit quality of 'Montenegrina' mandarins (Citrus deliciosa Tenore), buddcd on 'Caipira' Orange, was conducted the present study in a seven-year old private orchard, located in Butiá-RS, southem Brazil (29°57'S - 51°40W). The following treatmcnts were applied: A) Control I (trees with heavy fruit load); B) Control 2, trees not bearing fruits; C) Hand thinnig in February of 66% of fruits on heavy loaded trees; D) Pruning in December, of heavy loaded trees; E) Pruning in December of heavy loaded troes plus hand thinning of 33% of the fruits; F) Pruning in December, of no bearing trees.The treatmcnts were applied in a randomized block design with four replicatcs and 3 plants as experimental unit. Thc averagc time required for pruning, thinning and harvesting the fruits of each tree, and weight of fruits classified in three categories were determined. An average price of R$ 0.38/kg for fruits of first plus second category and R$ 0.08/kg for the fruits of third category was considered. We concluded that pruning and hand thinning of 33% of the fruits, on heavy loaded trees, enhances growers income and reduces altemate beteing.
