Neste artigo buscamos refletir sobre o processo coletivo de construção de uma exposição de arte no Museu de Arte do Rio – Mulheres na Coleção MAR –, em articulações que interconectam dimensões da arte e da política. Recorrendo a autoras/es que têm se dedicado aos estudos da descolonialidade e da descolonialidade de gênero, investigamos o processo de organização da mostra que propicia reflexões relevantes acerca das práticas curatoriais e das relações de poder nas estruturas e no funcionamento do museu de arte.
In this article we seek to reflect on the collective process of building an art exhibition at the Museu de Arte do Rio - Mulheres na Coleção MAR - in articulations that interconnect dimensions of art and politics. Using authors who have dedicatedthemselves to the studies of decoloniality and gender decoloniality, we investigate the process of organizing the exhibition that provides relevant reflections on curatorial practices and power relations in the structures and functioning of the art museum.
En este artículo buscamos reflexionar sobre el proceso colectivo de construcción de una exposición de arte en el Museo de Arte de Río - Mujeres en la ColecciónMAR- en articulaciones que interconectan las dimensiones del arte y la política. A través de los autores que se han dedicado a los estudios de la descolonialidad y la descolonialidad de género, investigamos el proceso de organización de la exposición que proporciona reflexiones relevantes sobre las prácticas curatoriales y las relaciones de poder en las estructuras y el funcionamiento del museo de arte.