Este artigo apresenta a conexão que existe entre acontecimentos que ocorrem em escala global e no terreno local. Dessa maneira, é feita a análise da relação que existe entre a participação do Brasil na Convenção de Durban, de 2001, contra discriminação racial, e as políticas culturais e de patrimônio adotadas pelo Estado brasileiro em prol das populações afrodescendentes.
This article presents the connection that exists between events on a global scale and on local terrain. Thus, it is made the analysis of the relation that exists between Brazil’s participation on the Durban Convention, of 2001, against racial discrimination, and the cultural and patrimonial policies adopted by the Brazilian State in favor of afrodescendant populations.