A discussão existente entre alguns economistas acerca da intensidade e da eficácia das políticas monetária e fiscal nos países é de importante valia para o entendimento de suas características e das consequências da ação do Estado. Este estudo consiste em analisar de forma sintetizada o contexto histórico do Plano Real, apontar como se deu a política monetária do período e apresentar as duas vertentes do debate: as hipóteses de dominância monetária e de dominância fiscal. O que distingue um país do outro na caracterização de uma das dominâncias é como este utiliza o mecanismo de alterações na taxa de juros diante de duas finalidades. Após a apresentação desta pesquisa é possível verificar a intenção das mudanças na taxa de juros na economia brasileira ao longo dos anos 90 e 00, bem como apontar a tendência de dominância fiscal no período em questão.
The discussion among some economists about the intensity and effectiveness of monetary and fiscal policies in the countries is important to gain an understanding of their characteristics and consequences of state action. This study is to analyze the synthesized form the historical context of the Real Plan, pointing out how it came to monetary policy for the period and to present the two sides of the debate: the chances of dominance monetary and fiscal dominance. What distinguishes one from the other country in the characterization of one of dominances is how it uses the mechanism of changes in interest rates before two purposes. After presenting this research is to ascertain the intention of the possible changes in the interest rate in the Brazilian economy over the years 90 and 00, as well as point out the trend of fiscal dominance in the period in question.