O presente artigo centra-se na análise das representações do Brasil e de sua política externa para seu entorno estratégico atribuídas por think tanks dos Estados Unidos da América especializados em defesa no período de 2001 a 2014. Empregando uma análise de conteúdo das produções discursivas dos institutos mais influentes no tema, propõe-se a caracterizar a maneira como o Brasil é representado nesses estudos, relatórios e publicações online; bem como correlacionar tais caracterizações com as representações do sistema internacional presentes nos mesmos documentos. Sintetizar-se-ão também as ações e políticas propostas ao governo estadunidense no tocante a sua relação com o Brasil. Busca-se, assim, compreender como é visto o País neste círculo de institutos de apoio à formulação de políticas externa e de defesa. Os trabalhos de Alexander Wendt e a teoria da construção do interesse nacional de Juta Weldes compõem a base teórica deste artigo. Ademais, com base na literatura sobre think tanks, pontuar-se-á a capacidade de influência que estas organizações têm na formulação de políticas públicas, com vistas a entender o possível impacto dessas representações e proposições na política externa estadunidense. Concluímos que a representação do Brasil e de sua política externa para seu entorno estratégico é homogênea, de forma geral, positiva e associada à capacidade do País de gerenciar tensões políticas no subcontinente sul-americano.
This essay focus on the representations of Brazil and its foreign policy towards its entorno estratégico (strategic interest surrounding area) assigned by American think tanks specialized in defense between 2001 and 2014. Through a content analysis of the discursive productions of the most influent institutes in the area, the purpose of this study is to define the manner that Brazil is represented in these researches, reports and online publications; as well as correlate them to the representations of the international system presented in these documents. It also summarizes the actions and policies proposed to the government of the United States of America towards its relation with Brazil. Thus aiming to understand how Brazil is seen in the circuit of institutes that support the making of foreign and defense policy. The works of Alexander Wendt and Jutta Weldes’s national interest construction model make up the theoretical basis of this article. Furthermore, based on the literature on think tanks, this article analyses the influence of these organizations on the policy making process, thus enabling the comprehension of the possible impact of these representations on the American foreign policy. This research founds that the representation of Brazil and its foreign policyto its strategic interest surrounding area is homogeneous, generally positive and associated with Brazil’s capacity of managing political tensions in South American subcontinent.