Justificativa e Objetivos: O crescente impacto da dengue no Brasil nos últimos anos fez com que diferentes governos adotassem medidas emergenciais para seu combate. Pequenos municÃpios, no entanto, tiveram muitas dificuldades devido a fragilidades na sua gestão, prevenção ou controle. Diante a este fato identificamos a necessidade de um diagnóstico que subsidiasse futuras ações voltadas a suprir suas demandas locais especificas. Neste contexto, o objetivo deste trabalho é analisar a percepção da dengue de atores locais a partir de três eixos básicos: combate a proliferação do mosquito, conhecimento da doença e o tratamento recebido pelos enfermos pela rede de saúde local. Métodos: Aplicação de questionários a uma amostra proporcional (N-111) indivÃduos selecionados a partir da técnica de snowball, tendo como parâmetro a informação positiva dos entrevistados sobre a infecção pelo vÃrus nos últimos 12 meses a realização da entrevista. Resultados: Os resultados mostram que embora os entrevistados tenham conhecimento sobre a dengue, que a maioria não participa das campanhas interrompendo o tratamento tão logo os sintomas clássicos iniciais desapareçam. Conclusão: ConcluÃmos que ações voltadas à divulgação massiva combinada a práticas mais inclusivas e com acompanhamento sistemático podem produzir melhores resultados em curto e médio prazo.
Background and Objectives: The growing impact of dengue fever in Brazil in recent years has made different governments implement emergency measures to fight the disease. Small municipalities, however, have had many difficulties due to shortcomings in disease management, prevention and control. Therefore, we identified the need for a diagnosis that would subsidize future actions geared to meet their specific local demands. In this context, the aim of this study was to analyze some of the effects of dengue fever based on the analysis of the disease perception by local actors from three basic axes: fighting the mosquito proliferation, knowledge of the disease and the treatment received by the patients at the local health network. Methods: questionnaires were applied to a proportional sample (N-111) of individuals selected using the snowball technique, having as parameter the positive information of respondents about infection by virus in the last 12 months prior to the interview. Results: the results show that while respondents have knowledge about dengue fever, the majority does not participate in the campaigns, discontinuing treatment as soon as the early classic symptoms disappear. Conclusion: we conclude that actions aimed at massive disclosure combined with more inclusive practices and systematic follow-up may produce better results in the short and medium term.