O artigo revê os conceitos de território, comunidades tradicionais e polÃticas públicas em face das ações de grupos sociais que acionam o dado étnico como fator de mobilização. Interpreta as polÃticas públicas que contemplam as territorialidades e os saberes dos povos e comunidades tradicionais, em particular os quilombolas e as quebradeiras de coco babaçu, observando os conflitos emergentes dos diferentes interesses em jogo.
This article reviews the concepts of ‘territory’, traditional communities and public policies up against the actions of social groups that activate the ethnic characteristics as a mobilization factor. It interprets the public policies within the territorialities and the knowledge of the peoples and traditional communities, particularly the quilombolas and the babassu coconut handlers, observing the emerging conflicts of the different interests at stake.