A Bioética é mais um desafio sempre renovado no tempo e no espaço que uma ciência constituÃda. Por isso, a globalização lhe serve de campo de ação e enfrentamento de soluções diversas ao mesmo desafio. Existe certo artificialismo em fazer dela uma disciplina normal de um currÃculo que pretenderia à unanimidade no tempo ou no espaço. Seus conteúdos são continuamente sujeitos aos progressos da tecnociência e talvez das aspirações dos povos.
Bioethics is a kind of always renewed challenge within the time and space that a science is a formal discipline. For this reason, globalization acts as its field of action and confrontation of different solutions to the same challenge. There is certain artificiality in making it a discipline of a standard curriculum that wants the unanimity in world space and time. Its contents are continually subject to the progress of techno-science and perhaps to the aspirations of the peoples.
