O artigo analisa a transformação que impulsionou a oferta de conteúdos audiovisuais online e as mudanças que uma emissora de televisão precisa sofrer para se adaptar à nova tecnologia digital e ao que ela proporciona na esfera do fazer jornalÃstico. De um lado, são equipamentos novos que necessitam de pessoas capacitadas para operá-los e uma rotina de trabalho diferente da utilizada no universo analógico. De outro, as dificuldades de adaptação e entendimento do fluxo de trabalho para atender a uma cultura e demanda crescentes do telespectador. Usamos como base de pesquisa a TVE do Rio Grande do Sul, que passa pela transição analógico-digital.
This article analyses the transformation, which amplified the offer of online audiovisual content, and the changes a television channel must undergo in order to adapt to the new digital technology and to what it provides. On the one hand, new devices require skilled people to operate them and a workflow, different from the routines used in the analog universe. On the other hand, there are difficulties of adaptation and understanding of the workflow to fulfill an increasing culture and demand of the viewers. We present in this research the public TV channel TVE (from Rio Grande do Sul/Brazil), which is in the analog-to-digital transition.