Em janeiro de 2011, quando Dilma Rousseff tomava posse como presidente do Brasil, explodia no Mundo Ãrabe os protestos das populações, que viriam a ser conhecidos como “Primavera Ãrabeâ€. Na SÃria, as manifestações inicialmente pacÃficas evoluÃram para um grave conflito interno, chamando a atenção da comunidade internacional. O Brasil, desde o inÃcio, foi a favor das aspirações dos povos árabes e em relação à SÃria, forte defensor de uma busca de consenso e de uma solução negociada.
In January 2011, when Dilma Rousseff took office as Brazilian president, the Arab world saw the explosion of public protests – it was the “Arab Springâ€. In Syria, the initially peaceful demonstrations evolved to a serious internal conflict, which caught the attention of the international community. Brazil, since the beginning, was a strong advocate of a consensus and a negotiated solution.
