A mutagenicidade pode estar relacionada com quebras cromossômicas induzidas por poluentes ambientais. O objetivo deste estudo foi caracterizar o potencial mutagênico dos poluentes presentes na água do rio ParaÃba do Sul, cidade de Tremembé – SP, analisando alterações cromossômicas em células meristemáticas de Allium cepa, no verão (abril) e inverno (agosto) de 2008. Os bulbos foram expostos aos tratamentos por 72 h: água do rio, solução de Hoagland (controle negativo) e 15 µg/L de MMS - metilmetanosulfonato (controle positivo). Em cada tratamento, 3 bulbos foram expostos, para cada bulbo, 5 lâminas foram confeccionadas. Para análise do Ãndice mitótico (IM) e frequência de micronúcleos (MN) foram analisadas 2.000 células por raiz/lâmina e 100 células para aberrações cromossômicas (AC). Em abril, os poluentes exerceram alto potencial mutagênico nas células meristemáticas de A. cepa, a frequência de MN, stickiness (cromossomos pegajosos) e AC do tipo não identificadas, foram maiores em relação ao controle negativo. Em agosto, a única alteração encontrada em nÃvel significante foram as pontes cromossômicas. Não houve alteração significante para o IM. Esses resultados indicam que os efluentes de origem variada estão exercendo efeitos nocivos no bioindicador utilizado, sendo importante manter o biomonitoramento e adotar medidas de controle de efluentes. Essas medidas são importantes porque essas águas são utilizadas para abastecimento público, irrigação, entre outras utilidades.
The mutagenicity can be related to chromosomic breaks induced by environmental pollutants. The aim of this research was to characterize the mutagenic potential of the pollutants in the water of the ParaÃba do Sul river, in Tremembé city, São Paulo State, Brazil, analyzing chromosomal changes in the meristematic cells of Allium cepa, in the summer (April) and winter (August) of 2008. The bulbs were exposed for 72 h to the treatments: water from river, Hoagland solution (negative control) and 15 µg/L from MMS – methyl methanesulfonate (positive control). In each treatment, three bulbs were exposed and for each bulb, five slides were prepared. For mitotic index (MI) and micronucleus (MN) frequency rate, a total of 2,000 cells per root/slide were analyzed and 100 cells for the chromosome aberrations (CA). In April, the pollutants induced a high mutagenic potential in the meristematic cells of Allium cepa, the frequency rate of MN, stickiness and CA from non-identified type were greater than the negative control. In August, the only significant change found was the chromosome bridges. There was no significant change for MI. These results indicate that the effluents which have varied sources are inducing harmful effects on the bioindicator, therefore, it is important to keep biomonitoring and adopting effluents control measures. The measures are important because these waters are used primarily for public supply and irrigation.
