O artigo trata das representações do passado em Tibau do Sul, município costeiro do Rio Grande do Norte conhecido pelo famoso balneário, a Praia da Pipa. Baseada no analise de obras da historia local e entrevistas com seus autores, a pesquisa contempla a pluralidade de discursos históricos e memoriais, assim como as lutas sociais subjacentes aos diferentes usos do passado no município. O argumento se constrói contra uma visão romântica e a-histórica - transmitida pelo turismo - que tende a descrever a história de Pipa antes do turismo como àquela de uma “pacata vila de pescadores”, como fixada no tempo. O estudo mobiliza testemunhas de moradores nativos e outras monografias de comunidades litorâneas para salientar o dinamismo intrínseco da sociedade local, já bem antes do turismo. As populações costeiras não esperaram o turismo para tomar parte na História.
Cet article traite des représentations du passé àTibau do Sul, une municipalité côtière du Rio Grande do Norte (RN) célèbre pour sa principale station balnéaire, Praia da Pipa. Fondée sur une analyse des ouvrages d’histoire locale et des entretiens avec leurs auteurs, l’enquête explore la pluralité des discours historiques et mémoriels ainsi que les luttes sociales sous-jacentes aux différents usages du passé dans la commune en question. Contre une vision romantique et anhistorique transmise à travers le discours touristique, tendant à décrire l’histoire de Pipa avant le tourisme comme celle d’un simple paisible village de pêcheurs, comme figé dans le temps, l’étude prend appui sur des témoignages d’habitants locaux et sur d’autres monographies de communautés littorales pour souligner le dynamisme intrinsèque de la société locale, et ce bien avant l’avènement du tourisme. Les populations du littoral n’ont pas attendu le tourisme pour prendre part à l’Histoire.