The conception of society as a pyramid is strongly rooted and spread over the
different world cultures that it could be considered as “universal†in the sense
given by E.Reclus. The current world geopolitical structure (the world order)
is transforming according to hierarchical-elitarian principles in economy,
hierarchical flexibility or authority in conformity with the various social
cultures, and (but only as a “noble†fiction) in accordance with the Western
idealistic equalitarian-participating principles. It is taking on a shape of a
world order at the same time Ultracentered, Pluricentered and Intercentered,
depending from the level (or part) of the hierarchy/pyramid of power you are
considering.
El concepto de la sociedad como pirámide se arraiga y extendió fuertemente
por las diversas culturas del mundo de tal modo que podrÃa ser considerado
como “universal†en el sentido dado por E.Reclus. La estructura geopolÃtica
del mundo actual (la orden del mundo) está transformándose según
principios jerárquicos-elitistas en economÃa, flexibilidad jerárquica o autoridad
conforme a las varias culturas sociales, y (pero solamente como ficción
“nobleâ€) de acuerdo con los principios participativos-igualitarios de los
idealistas occidentales. Está adquiriendo la forma de una orden al mismo
tiempo Ultracentrada, Pluricentrada e Intercentrada del mundo, dependiendo
del nivel (o de la parte) de la jerarquÃa/de la pirámide de poder que está
sendo considerada.
