As práticas do cuidar na oncologia: a experiência da fisioterapia em pacientes com câncer de mama

Ano: 2010 | Volume: 17 | Número: Suplemento

Autores: Lina Faria

Palavras-chave: fisioterapia oncológica precoce, câncer de mama, atuação profissional.

Resumo Português:

A fisioterapia oncológica precoce vem
desempenhando um importante papel
na prevenção e minimização dos
efeitos adversos do tratamento do
câncer de mama, que acomete um
grande número de mulheres. A
fisioterapia reduz os riscos de
complicações e pode restaurar a
integridade cinético-funcional de
órgãos e sistemas. A fisioterapia
oncológica, ao enfatizar os caminhos
da prevenção, tem ampliado a atuação
do fisioterapeuta e consolidado seu
espaço legítimo no campo médico,
complementando as habilidades e
competências adquiridas nos últimos
anos. A prevenção de problemas e a
promoção da saúde estão hoje entre as
principais atribuições do fisioterapeuta
e devem estar presentes em todas as
fases do câncer de mama, do
diagnóstico ao tratamento e aos
cuidados paliativos.

Resumo Inglês:

Early oncology physical therapy has played
a vital role in preventing and minimizing
the side effects of treatment for breast cancer,
a disease that strikes a large number of
women. Physical therapy reduces the risks
of complications and can restore the kinetic
and functional integrity of organs and
systems. With this emphasis on means of
prevention, oncology physical therapy has
expanded the professional activities of
physical therapists and added to their
required skill set in recent years, thereby
reinforcing the field’s legitimate space
within medicine. One of a physical
therapist’s main duties today is to prevent
problems and promote good health, and
this service should be offered during all
phases of breast cancer, from diagnosis
through treatment and palliative care.